Holly Golightly - Run Cold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run Cold» из альбома «Down Gina's At 3» группы Holly Golightly.
Текст песни
I wouldn’t be told,
I couldn’t careless
When they said ya run cold
I said I’ll run that risk
They said your love is like ice,
Your kisses will freeze
(I couldn’t careless)
Your touch is alive
I had to feel to believe
I had to!
I couldn’t be wrong,
(To love you is hell)
They couldn’t be right,
(To kiss you is pain)
When they said you run cold
(To touch you is to burn)
I said I’m burnin alive
(I had to,
Your love is like fire
Your kisses but flames
Your touch is alive
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
To love you is cursed
And I wish I’d stayed away
To kiss you is pain
I wish I’d stayed away
To touch you is to burn
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away
I wish I’d stayed away)
Перевод песни
Мне не сказали бы,
Я не мог беспечно
Когда они сказали, что ты простудился
Я сказал, что рискну
Они сказали, что ваша любовь похожа на лед,
Ваши поцелуи замерзнут
(Я не мог небрежно)
Ваше прикосновение живое
Я должен был чувствовать, чтобы верить
Мне пришлось!
Я не ошибаюсь,
(Чтобы любить тебя, это ад)
Они не могут быть правы,
(Поцеловать тебя - это боль)
Когда они сказали, что ты простудился
(Чтобы прикоснуться к вам, нужно сжечь)
Я сказал, что заживо заживо
(Мне пришлось,
Твоя любовь похожа на огонь
Ваши поцелуи, но пламя
Ваше прикосновение живое
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Любить тебя проклято
И я бы хотел, чтобы я остался
Поцеловать тебя - это боль
Хотел бы я остаться
Прикоснуться к вам - это сжечь
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Хотел бы я остаться
Мне жаль, что я не прочь)