Holly Conlan - Why I'm Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why I'm Here» из альбома «Holly Conlan» группы Holly Conlan.
Текст песни
Tell me that I’m beautiful again
I need to tell these pieces that do fall
I’m handing you goodbye after goodbye
When in fact, I haven’t left here at all
When in fact, I haven’t left here at all
Oh, these things don’t hurt like they should
Or at least they don’t feel like I thought they would
And I don’t know what it is I came here for
But that’s why I’m here anymore
On the outside I seem to look alive
But I’m running just to catch up to survive
I’m handing my heart rules but she will not abide
Would you believe me if I told you that I’ve tried?
Would you believe me If I told you that I’ve tried?
Oh, these things don’t hurt like they should
Or at least they don’t feel like I thought they would
And I don’t know what it is I came here for
But that’s why I’m here anymore
I feel a fool
For having hope to love
I know the rules
And I know well enough
That these things
Don’t hurt like they should
Or at least they don’t feel like I thought they would
And I don’t know what it is I came here for
But that’s why I’m here anymore
Перевод песни
Скажи мне, что я снова прекрасна
Мне нужно сказать эти штуки, которые падают
Я провожу вам прощание после прощания
Когда на самом деле я вообще не ушел отсюда
Когда на самом деле я вообще не ушел отсюда
О, это не больно, как должно
Или, по крайней мере, они не чувствуют, что я думал, что они
И я не знаю, для чего я пришел сюда
Но вот почему я здесь больше
Снаружи я выгляжу живым
Но я бегу, чтобы наверстать упущенное
Я передаю свои правила, но она не будет соблюдать
Вы поверите мне, если я скажу вам, что я пробовал?
Ты поверил бы мне, если бы я сказал тебе, что я пробовал?
О, эти вещи не болят, как они должны
Или, по крайней мере, они не чувствуют, что я думал, что они
И я не знаю, для чего я пришел сюда
Но вот почему я здесь больше
Я чувствую себя дураком
Для того, чтобы надеяться на любовь
Я знаю правила
И я знаю достаточно хорошо
Что эти вещи
Не больно, как должно
Или, по крайней мере, они не чувствуют, что я думал, что они
И я не знаю, для чего я пришел сюда
Но вот почему я здесь больше