Holier Than Thou? - Drug Court текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drug Court» из альбома «The Hating Of The Guts» группы Holier Than Thou?.
Текст песни
forgot an appointment with your P.O.
they went to your house, but you were not home
they searched, in the fridge found your roommate’s beer
arrested, Drug Court, one more year
never been busted over alcohol
got caught with dope 5 years ago
once you’re in you can’t escape
Drug Court self-perpetuates
they’re not really trying to rehab you
CAN’T GET OUT!
it’s all just for government revenue
CAN’T GET OUT!
in trouble for shit that you can’t fix
CAN’T GET OUT!
impossible to satisfy these pricks
never had a dirty test
been through their programs, all the rest
don’t do drugs or drink at all
but keep on hitting the same wall
might as well start up again
you’re always ‘guilty' in the end
can’t see the point in going on the tunnel is so dark and long
caught past your curfew, or with an old friend
CAN’T GET OUT!
they’ll always find some way to reach their ends
CAN’T GET OUT!
there’s no use in trying to be good
CAN’T GET OUT!
some things you can’t control, and wouldn’t if you could
CRIMINAL INJUSTICE SYSTEM
they like to call it «Drug Court»
QUESTION BUT NEVER LISTEN
we’d like to tear it apart
f**k YOUR BULLSHIT SYSTEM
‘cause life is f**king too short
HERE IS MY HIGHER WISDOM
you can put it in your report!
losing your patience, and real fast
CAN’T GET OUT!
tired of paying for your past
CAN’T GET OUT!
take your ‘higher power' you found in class
and shove it up your ass!
Перевод песни
забыл о встрече с вашим P.O.
они пошли в ваш дом, но вы не были дома
Они искали, в холодильнике нашли пиво соседа по комнате
Арестован, суд по наркотикам, еще один год
Никогда не был перекуплен алкоголем
5 месяцев тому назад
когда вы в вас, вы не можете убежать
Суд по наркотикам самоутверждается
они на самом деле не пытаются реабилитировать вас
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
это все для государственных доходов
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
В беде за дерьмо, которую вы не можете исправить
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
невозможно удовлетворить эти уколы
никогда не было грязного теста
Через свои программы, все остальное
вообще не употребляйте наркотики и напитки
но продолжать ударять по одной стене
Может снова начаться
ты всегда «виноват» в конце
Не может видеть, что точка в туннеле настолько темная и длинная
Поймали мимо вашего комендантского часа или со старым другом
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
они всегда найдут способ достичь своих целей
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
Нет смысла пытаться быть хорошим
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
Некоторые вещи, которые вы не можете контролировать, и не могли бы, если бы вы могли
СИСТЕМА УГОЛОВНОГО НЕПРЕРЫВАНИЯ
Они любят называть его «Drug Court»
ВОПРОС, НО НИКОГДА НЕ СЛУШАТЬ
мы хотели бы разорвать его на части
f ** k ВАША СИСТЕМА BULLSHIT
Потому что жизнь f ** слишком коротка
ЗДЕСЬ МОЯ БОЛЬШАЯ МУДРОСТЬ
Вы можете поместить его в свой отчет!
Теряя терпение и быстро
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
устали платить за свое прошлое
НЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ!
Возьмите свою «высшую силу», которую вы нашли в классе
И засунь его в свою задницу!