Höhner - Zo dir oder zo mir? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zo dir oder zo mir?» из альбома «Mach laut!» группы Höhner.
Текст песни
Nit lang her dat mir uns trofe
Vör 'nem Johr beim Bützje-Ball
Eine Blick un mir wor klor- ich han kein Wahl
‚t wor su schön, met dir zo danze
Un mir kannte jedes Leed
irjendwann mot ich dich frore, wat jetz‘ passeet
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes
Mir han uns dann doch verlore
Han uns iewig nit jesinn
Han uns Jlöck nit fessjehalde. Ich frog mich woröm
Han e Johr lang drop jefiebert
Endlich widder Bützje-Ball
Un et kom jenau wie domols — su wie 'ne Knall
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue —
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes Du Dat met uns zwei — jeiht nie vorbei
Un jedes Mol, wenn mir uns sin
hammer dat Kribbelle widder em Buch
Un jedesmol stelle mir zwei uns die Frog:
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue —
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes Du
Перевод песни
Давно пришли ко мне
Vör 'nem Johr на балконе Bützje
Взгляните на меня, я не имею выбора
, T wor su beautiful, met dir zo danze
Я знал, что каждый
irjendwann mot me you frore, wat jetz 'passeet
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую тебя де Стэйн
могу доверять мне
Kum maach dich nit bang
ты знаешь, как я тебя твой?
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую вас оленями
Я сделаю тебя джлокличем, и ты ковешь меня
Minge Droum, jo dat bes
Я был бы потерян для нас
Han us iewig nit jesinn
Хэн нас Jlöck nit fessjehalde. Я сам лягушка
Хан э Джор длинное падение jefiebert
Наконец, Bützje-Ball
Un et kom jenau like domols - su как взрыв
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую тебя де Стэйн
могу доверять мне -
Kum maach dich nit bang
Ты знаешь, как я тебя твой?
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую вас оленями
Я сделаю тебя джлокличем, и ты ковешь меня
Minge Droum, jo dat bes Вы встречаете нас двоих - никогда не проходите мимо
Не каждый моль, если я
Молот, что книга Криббелле
И каждый раз, когда двое из нас называют Лягушку:
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую тебя де Стэйн
могу доверять мне -
Kum maach dich nit bang
ты знаешь, как я тебя твой?
Jommer hück Наач зоо вас? Или меня?
Я рисую вас оленями
Я сделаю тебя джлокличем, и ты ковешь меня
Minge Droum, jo dat bes