Höhner - Das geht nie vorbei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das geht nie vorbei» из альбома «Mach laut!» группы Höhner.
Текст песни
Wir sind eine Mischung aus gut und nicht schlecht.
Wir sind nicht falsch! Nein — wir sind echt!
Man sagt uns nach, wir seien ziemlich verrückt
und feiern sogar, wenn uns kein Tor mehr glückt.
Wir haben unsere elf Gebote
Das ist das kölsche Grundgesetz.
Wir pfeifen auf die Einschaltquote.
Wir hören nur auf unser Herz.
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Wir sprechen hier gerne Dialekt
Und unser Kölsch, das läuft und das schmeckt.
Jedenfalls — besser als Pils,
das gibt es hier nicht- dafür aber Filz.
Mulit-Kulti waren wir immer,
frag doch des Teufels General.
Ein bißchen frech und stur, so sind wir,
wer das nicht mag, der kann uns mal-
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Seit dem 13. Jahrhundert
bauen wir am Dom herum
Selbst der Herrgott frag verwundert,
wann wir endlich fertig sind.
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Перевод песни
Мы - смесь хорошего и неплохого.
Мы не ошибаемся! Нет - мы настоящие!
Они говорят нам, что мы очень сумасшедшие
И даже праздновать, когда нет цели.
У нас есть одиннадцать заповедей
Это kölsche Grundgesetz.
Мы свистим аудиторию.
Мы только слушаем наше сердце.
Это никогда не заканчивается!
Это внутри нас.
Это никогда не закончится.
Мы такие, какие мы есть.
Это никогда не будет
Не бойтесь
Прежде чем он подходит к концу,
мы начинаем с самого начала.
Нам нравится говорить на диалекте
И наш Kölsch, который работает и на вкус.
Во всяком случае - лучше, чем Пилс,
Это не здесь, а ощущается.
Мы всегда были Мулит-Культи,
спросите дьявола.
Немного дерзкий и упрямый, мы,
Кому это не нравится,
Это никогда не заканчивается!
Это внутри нас.
Это никогда не закончится.
Мы такие, какие мы есть.
Это никогда не будет
Не бойтесь
Прежде чем он подходит к концу,
мы начинаем с самого начала.
С 13 века
Мы строим вокруг собора
Даже Господь Бог удивляется,
когда мы наконец закончим.
Это никогда не бывает!
Это внутри нас.
Это никогда не закончится.
Мы такие, какие мы есть.
Это никогда не будет
Не бойтесь
Прежде чем он подходит к концу,
Мы начинаем с самого начала.