Höhner - Da Geht Immer Noch Mehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Da Geht Immer Noch Mehr» из альбомов «Viva Südafrika» и «Himmelhoch High» группы Höhner.
Текст песни
Einstein war ein Schlauer, so wie Adenauer,
und der Beckenbauer war ein Ass auf’m Fußballfeld,
Beethoven war gut so, wir singen Hits von Udo,
Dieter Bohlen tut nur so — aber der hat Geld.
Die großen Helden hier in unsrem Land —
die haben immer schon erkannt:
Ref.:
Da geht immer noch mehr (noch mehr),
warum soll das schon alles sein?
Unser Akku ist voll (voll) — und noch lange nicht leer!
Da geht immer noch mehr (noch mehr),
komm wir stürzen uns einfach rein!
Wir woll´n alles und mehr,
ist doch gar nicht so schwer!
Höher, schneller, weiter — auf der Karriereleiter,
wenn’s schief geht bleib´n wir einfach heiter.
Geht nicht, gibt´s hier nicht!
Nicht nur die Überflieger — hab’n das Zeug zum Sieger,
in jedem von uns steckt ein Tiger.
Ohne uns läuft nichts!
Wir sind die Helden hier in uns´rem Land —
Wir haben immer schon erkannt …
Перевод песни
Эйнштейн был хитрым, как Аденауэр,
И Беккенбауэр был тузом на футбольном поле,
Бетховен был хорош, мы пели хиты от Удо,
Дитер Болен делает только это, но у него есть деньги.
Великие герои здесь, в нашей стране -
Кто всегда уже признавал:
Ref.:
Еще есть (еще больше)
Почему все это должно быть?
Наша батарея полна (полная) - и все еще не пустая!
Еще есть (еще больше)
Пойдем, давай просто упасть!
Мы хотим все и многое другое,
Не так сложно!
Выше, быстрее, дальше - на карьерной лестнице,
Если это пойдет не так, мы будем просто счастливы.
Не уходи, вот нет!
Не только листовки - получили материал победителю,
В каждом из нас есть тигр.
Без нас ничего не произойдет!
Мы герои здесь, в нашей стране -
Мы всегда признавали ...