Höhner - Bürgerlied Von 1845 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bürgerlied Von 1845» из альбома «Die Karawane Zieht Weiter ... Hier Spielt Die Musik» группы Höhner.

Текст песни

Ov mr rude, jäle Krage,
ov mer HeIm, ov Hötche drage
Stivvele oder Schoh.
ov mer Röck un Kleider niehe
oder Töpferschieve driehe
dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Ov mr künne präsidiere
oder müsse Akte schmiere,
ohne Rast un ohne Rouh
Ov mr schlaue Rede´ schwinge
oder Höhnerlieder singe
dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Ov mr stolz zu Rosse rigge
oder ov zu Foß mr schrigge
jradwegs op et Ziel drop zo.
Ov uns Krütze vürre schmöcke
oder Krütze hinge dröcke
dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Ävver ov mer Neues baue
oder Ahles bloß verdaue
wie et Jras verdaut de Koh.
Ov mer en dr Welt jet schaffe
oder bloß de WeIt bejaffe
dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Ov em Kopp e besje Jrütze
un et Hätz voll Leech un Hitze
dat et brennt en einem huh.
Oder ov mer hingerm Zung
schlöfrig sitze, janix dun —
dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Ov mr rüstig un jeschäftig
wo et jilt su richtig kräftig
hinlange — un packe zo.
Oder ov mer einfach denke:
?Och dr Herrjott wed et lenke.
dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Dröm ihr Schwestern, dröm ihr Bröder
en einem Bund fingk mr sich widder
un och Do jehöös dozo
die dat Leed han metjesunge —
wie die Ahle — su die Junge
die dun all´, die dun all´, die dun all´jet dozo!

Перевод песни

Ov mr rude, jales Krage,
Ov mer HeLm, ov Hötche drage
Стиввеле или Шох.
И халаты и платья
Или керамика
Dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Ov mr käsne председательствующий
Или нужно смазать файл,
Без отдыха и без Руха
Ov mr хитроумная речь
Или гимны
Dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Ov mr гордится стремлением лошадей
Или ov to Foss mr schrigge
Jradweg op et Destination drop zo.
Ov и Kruger vürre schmöcke
Или костыли
Dat deit nix, dat deit nix, dat deit janix dozo.
Новое строительство
Или Ahles просто переваривают
Как эт Jras копает de Koh.
Ov mer en dr world jet
Или просто де Вейде
Dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Ov em Kopp e besje jr
Un et Hätz полная пиявка и жара
Да и ожоги.
Или, конечно, маленький язык
Сонный, janix dun -
Dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Ov mr надежный и трудолюбивый
Где et jilt su действительно сильный
Ведь - распаковать зо.
Или просто подумайте:
«Och dr Herrjott wed et lenke.
Dat deit jet, dat deit jet, jo dat deit jet dozo.
Дром ее сестры, пьяный Бредер
Группа была поймана
Un och Do jehoös dozo
The Leed han metjesunge -
Как шило - мальчик
Dun all ', dun all', dun all'jet dozo!