Hocus Pocus - I Wanna Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «I Wanna Know» из альбома «16 pièces» группы Hocus Pocus.
Текст песни
I just want to know !
Par quel bout commencer,
Sur quel pied danser,
Comment se décider et comment se lancer,
Comment déméler mes mots,
Animer mes idées.
I wanna know.
I just want to know !
Si l’Homme a foulé la Lune,
Excepté à la une, Madoff où est passée la thune?
J’voudrais savoir ce qu’il y a dans les nems et quel goût à la chair humaine.
I just want to know !
Pourquoi la colle ne colle pas l’bouchon,
Pour quelle raison «abréviation» est un mot aussi long.
Jvoudrais savoir comment trouver l’sommeil,
Comment dompter l’réveil.
I just want to know know know ! I just want to know !
I really want to know ! Why?
I just want to know ! How?
I really want to know ! What?
I just want to know ! Who? x2
I wanna know
L’ouvrir et parfois la boucler,
Trouver les bons gestes et les mots clés.
Jvoudrais savoir dire «liberté» en coréen et «justice» en tibétain.
Pourquoi j’regarde encore la propagande?
Où j’ai mis cette foutue télécommande?
Pour quelle raison j’appuie plus fort comme un imbécile quand y a quasiment
plus d’piles?
C’est pourtant chien, t’es qu’un humain domestique.
Pourquoi Noé a embarqué les deux moustiques?
Faut qu’on m’explique, j’me pose un tas d’questions.
Quelle est la couleur originale du caméléon?
Dire je t’aime avant d’y passer, ce que ca fait d’avoir essayé.
Connecter mon coeur à mes pensées, et ne pas renoncer.
Quelle odeur a le jour ultime, la dernière heure?
Au bout du tunnel quelle est cette lueur?
Quelle saveur aura mon dernier mot?
Comment est la vue de là-haut?
(Grazie a Juliette. per questo testo)
Перевод песни
Я просто хочу знать!
С чего начать,
На каком танце ноги,
Как решить и как начать,
Как разобрать мои слова,
Анимируйте мои идеи.
Я хочу знать.
Я просто хочу знать!
Если Человек прогнал Луну,
За исключением одного, Мэдофф, куда пошел тон?
Я хотел бы знать, что в нем и какой вкус к человеческой плоти.
Я просто хочу знать!
Почему клей не прилипает к вилке,
По какой причине «аббревиатура» является таким длинным словом.
Хотелось бы узнать, как найти сон,
Как приручить пробуждение.
Я просто хочу знать! Я просто хочу знать!
Я действительно хочу знать! Почему?
Я просто хочу знать! Как?
Я действительно хочу знать! Что?
Я просто хочу знать! Кто? x2
Я хочу знать
Откройте его и иногда скручивайте,
Найдите правильные жесты и ключевые слова.
Я хотел бы знать, как сказать «свобода» на корейском языке и «справедливость» на тибетском языке.
Почему я все еще смотрю на пропаганду?
Где я положил этот проклятый пульт?
По какой причине я решительно поддерживаю как слабоумную, когда почти
Больше батарей?
Но это собака, вы всего лишь внутренний человек.
Почему Ной советовал двум комарам?
Я должен задать много вопросов.
Каков первоначальный цвет хамелеона?
Скажите, что я люблю вас, прежде чем вы отправитесь, что бы это ни было.
Соедините мое сердце с мыслями и не сдавайтесь.
Какой запах последний день, последний час?
В конце туннеля это сияние?
Каким будет мое последнее слово?
Как выглядит вид сверху?
(Grazie a Juliette, за квесто testo)