Hoa Nguyen - Wakeup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wakeup» из альбома «Mpop, Vol.1» группы Hoa Nguyen.
Текст песни
I should have known better, I confess
Than to watch you dance upon the ledge
Wearing out that party dress
Acting if you could care less
Was time together such a bore
That you’d waive goodbye to all you adore
Like you don’t live here anymore
With you it’s always something
Wake up
Miss Unforgettable
Don’t try to be so cool
Wake up
You’re not so invincible
That I can’t see you through
My lips are pressed against your ear
To tell you what you need to hear
To pull you in, to draw you near
I’d never you let you disappear
That’s why I’m gonna leave it up to you
You always know just what to do
The key to life is but a clue away so turn it baby!
Wake up
Miss Unforgettable
Shine on just like a jewel
Wake up
You’re not so invisible
That I can see through you
Wake up!
All I want is for you to know
That I love you so
I’ll never ever let you go
Wake up
Miss Unforgivable
A new day waits for you?
Wake up
Miss Unforgettable
Перевод песни
Я должен был знать лучше, я признаюсь,
Чем смотреть, как ты танцуешь на краю,
Изнуряя это вечернее платье,
Если бы ты мог меньше заботиться,
Было бы время вместе, такое скучное,
Что ты бы отказался от прощания со всеми, кого ты обожаешь,
Как будто ты больше не живешь здесь
С тобой, это всегда что-то,
Что просыпается,
Мисс незабываемое.
Не пытайся быть таким крутым.
Проснись!
Ты не настолько непобедима,
Чтобы я не мог тебя видеть.
Мои губы прижаты к твоему уху,
Чтобы сказать тебе то, что тебе нужно услышать,
Чтобы притянуть тебя к себе.
Я бы никогда не позволил тебе исчезнуть.
Вот почему я оставлю это на твое усмотрение.
Ты всегда знаешь, что делать,
Ключ к жизни-всего лишь ключ к разгадке, так что повернись, детка!
Проснись,
Мисс незабываемая!
Сияй, как драгоценный камень.
Проснись!
Ты не настолько невидима,
Чтобы я мог видеть тебя насквозь.
Проснись!
Все, чего я хочу, чтобы ты знала,
Что я так люблю тебя.
Я никогда не отпущу тебя.
Проснись,
Мисс непростительная,
Новый день ждет тебя?
Проснись,
Мисс незабываемая!