Hladno pivo - Trening za umiranje текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Trening za umiranje» из альбома «Evo vam Dzinovski!» группы Hladno pivo.

Текст песни

Beskrajno prazan jurim prema zalasku,
Brzina mi poklanja zaborav.
S polupraznom gajbom na zadnjem sjedalu,
U ritmu muzike dodajem gas.
Ludilo me sobom vodi poput starog znanca,
Vjetar miluje mi karoseriju.
Tvoje lice, tvoje oci poput zivog mrtvaca
Sad su zauvijek u retrovizoru.
Trazila si samo odgovor,
Zasto sam kralj ironije
Zasto se ne vratim ponovno,
Nastavim trning za umiranje.
Ako nocas vijesti jave
Da sam nestao bez traga,
Smiri se, ne placi od srece.
Moj pokvareni osmjeh dobro pogledaj,
Vidjet ces djubre kao ja ne umire.

Перевод песни

Бесконечно пустые пути к восхождению,
Скорость дает мне забывчивость.
С половинной ручкой на заднем сиденье,
Я добавляю газ в ритм музыки.
Безумие приводит меня как старого знакомого,
Ветер касается моего тела.
Ваше лицо, ваши глаза, как живые мертвые
Теперь они находятся в зеркале заднего вида навсегда.
Вы просто попросили ответа,
Почему я король иронии?
Почему бы мне не вернуться,
Я продолжаю ухаживать за смертью.
Если сегодня вечером придет новость
Если я исчез без следа,
Успокойся, не плачь от счастья.
Посмотрите на мою сломанную улыбку,
Когда я не умру, ты увидишь свою свалку.