Hit Tunes Karaoke - Thicker Than Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thicker Than Blood» из альбома «That Summer (Sing the Hits of Garth Brooks)» группы Hit Tunes Karaoke.
Текст песни
She was born in Kansas City
Raised in Arkansas
Fell in love with an ex-Marine
She already had three babies
He had one of his own
They came together
For another and me Our family never shared
The same last name
But our family
Was a family, the same
(And they say)
Blood is thicker than water
Oh, but love is Thicker than blood
Wreck out on the highway
Rain falling down
Lord, he must have
Fell asleep at the wheel
There’s a number of people
Just standing around
Lord, I can’t condemn
The fear that they feel
For that river of red
Could be the death of me God, give me strength
And keep reminding me That blood is thicker than water
Oh, but love is Thicker than blood
And if blood is Thicker than water
Then what are we fighting for?
We’re all sons and daughters
Of something that
Means so much more
I see it on my TV
But I can’t understand
Lord, it’s one
Big contradiction to me How in god’s name
We love thy neighbor with fists
In our hands
And kill each other
When we just don’t agree
Why can’t we see the walls
We can’t see through?
And see what God’s
Been telling me and you
(And that is)
Blood is thicker than water
Oh, but love
Love is thicker than blood
Перевод песни
Она родилась в Канзас-Сити
Поднято в Арканзасе
Влюбился в экс-морской
У нее уже было трое детей
У него был один из своих
Они собрались вместе
Для другого и меня Наша семья никогда не делилась
Такая же фамилия
Но наша семья
Была семья, то же самое
(И они говорят)
Кровь гуще воды
О, но любовь более толстая, чем кровь
Разрушение на шоссе
Дождь падает
Господи, он должен иметь
Засыпал за рулем
Есть несколько человек
Просто стоять
Господи, я не могу осудить
Страх, который они чувствуют
Для этой реки красный
Может быть смерть моего Бога, дай мне силы
И продолжайте напоминать мне, что кровь толще воды
О, но любовь более толстая, чем кровь
И если кровь толще воды
Тогда за что мы боремся?
Мы все сыновья и дочери
Что-то, что
Значит намного больше
Я вижу это на своем телевизоре
Но я не могу понять
Господи, это одно
Большое противоречие со мной Как во имя Бога
Мы любим ближнего с кулаками
В наших руках
И убить друг друга
Когда мы просто не согласны
Почему мы не можем видеть стены
Мы не можем видеть?
И посмотрите, что
Ты говорил мне и тебе
(И это)
Кровь гуще воды
О, но любовь
Любовь толще крови