Hit The Lights - Wide Awake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wide Awake» из альбома «Skip School, Start Fights» группы Hit The Lights.
Текст песни
Everything is winding down
Man I’m so tired of waiting around
My whole life I’ve been waiting around
waiting around for something to happen
Everybody wants to go out on the town
But I just want to rest, I just want to rest my head
Sometimes you don’t get what you want, when you want it Wide awake, determined to stay half the night
To keep our hangovers at bay
I shouldn’t go but I’ve lost my judgement
Oh I shouldn’t go but I’ve lost my judgement now
This bottle is my word of thumb
It helps to clear my big day
For ten weeks long this bitter cold
Man what the hell where you drinking
Nobody wants to go out on the town
Yeah they just want to rest, they just want to rest
I can’t wait to go out on the town
Yeah they just want to rest
You can rest when your dead
Wide awake, determined to stay half the night
To keep our hangovers at bay
I shouldn’t go but I’ve lost my judgement
Oh I shouldn’t go but I’ve lost my judgement now
How many days 'till you live your life
How many ways can I in mine
How many tries 'till I get it right
No will it ever be enough (will it ever be enough?)
Everybody wants to go out on the town
But i just want to rest, I just want to rest
All my life I’ve been lost, now I’m found
Hanging out with my friends
Living up our dead ends
Everybody’s trying to get away from this town
Yeah I don’t want to rest, I think it’s for the best
If we get the hell right out of this town
we will never rest (You can rest when your dead)
Wide awake, determined to stay half the night
To keep our hangovers at bay
I shouldn’t go but I’ve lost my judgement
Oh I shouldn’t go but I’ve lost my judgement now
Перевод песни
Все сворачивается
Человек, которому я так устал ждать
Я всю жизнь ждал
Ожидая, что что-то случится
Все хотят выходить в город
Но я просто хочу отдохнуть, я просто хочу отдохнуть головой
Иногда вы не получаете то, что хотите, когда хотите, чтобы он проснулся, решив остаться в половине ночи
Чтобы держать похмелье в страхе
Я не должен идти, но я потерял свое мнение
О, я не должен идти, но теперь я потерял свое мнение
Эта бутылка - мое слово
Это помогает очистить мой большой день
В течение десяти недель этот горький холод
Человек, черт возьми, где ты пьешь
Никто не хочет выходить в город
Да, они просто хотят отдохнуть, они просто хотят отдохнуть
Я не могу дождаться выхода в город
Да, они просто хотят отдохнуть
Вы можете отдохнуть, когда ваши мертвые
Широкий проснулся, решил остаться в половине ночи
Чтобы наши похмелья были в страхе
Я не должен идти, но я потерял свое мнение
О, я не должен идти, но теперь я потерял свое мнение
Сколько дней до вашей жизни
Сколько способов я могу использовать в своих
Сколько попыток «пока я не получу это правильно»
Нет, этого никогда не будет достаточно (этого будет достаточно?)
Все хотят выходить в город
Но я просто хочу отдохнуть, я просто хочу отдохнуть
Всю жизнь я был потерян, теперь меня нашли
Зависать с друзьями
Жизнь в наших тупиках
Все пытаются убежать из этого города
Да, я не хочу отдыхать, я думаю, что это к лучшему
Если мы выйдем из этого города
мы никогда не будем отдыхать (вы можете отдохнуть, когда умерли)
Широкий проснулся, решил остаться в половине ночи
Чтобы наши похмелья были в страхе
Я не должен идти, но я потерял свое мнение
О, я не должен идти, но теперь я потерял свое мнение