Hiss - Männer in der Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Männer in der Nacht» из альбома «Zeugen des Verfalls» группы Hiss.
Текст песни
Männer in der Nacht mit ihren Wünschen
Männer in der Nacht, die sind so einsam
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Sie sind so allein mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Frauen gehn vorbei und ihre Augen fragen:
«Willst Du nicht den Weg in die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick
Heimlich lockt das Glück
Halt doch an, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit
Menschen in der Nacht mit ihren Wünschen
Menschen in der Nacht mit ihren Träumen
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Männer in der Nacht, die müssen trinken
Männer in der Nacht die müssen weinen
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Sie sind so allein mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht, finden keine Ruh
Und fragen:"Wo bist Du?"
Перевод песни
Мужчины ночью со своими желаниями
Мужчины ночью, которые так одиноки
Идти через ночь, не найти покоя
И спрашивают: "Где ты?"
Вы так одиноки со своей тоской
Вы так одиноки со своей надеждой
Идти через ночь, не найти покоя
И спрашивают: "Где ты?"
Женщины проходят мимо и спрашивают их глаза:
«Не хочешь ли ты перейти дорогу искушению?»
Украдкой взгляд манит
Тайно манит счастье
Остановись, это так далеко
Там ждет возможность
Люди ночью со своими желаниями
Люди ночью со своими мечтами
Идти через ночь, не найти покоя
И спрашивают: "Где ты?"
Мужчины ночью, которые должны пить
Мужчины по ночам должны плакать
Идти через ночь, не найти покоя
И спрашивают: "Где ты?"
Вы так одиноки со своей тоской
Вы так одиноки со своей надеждой
Идти через ночь, не найти покоя
И спрашивают: "Где ты?"