Hinkel - When I die текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I die» группы Hinkel.

Текст песни

it's in my heart

it's in my soul

it's in my daily life

but it's not under control

it's in my head

inside my bed

but I don't believe it

I don't believe it

it's in ev'ry word you said



when I die will i find out

what was life all about

when I die will my heart

be with love or without

when I die



it's in my dreams

it's in my look

it's on my tv screen

and inside ev'ry book

it's in my mind

beneath my skin

but i don't believe it -

I won't believe but

it's inside eve'rything



when I die will I find out

what was life all about

when I die will my heart

be with love or without



for all games we played

for all the money made

all that we denied

for all the tears we cried

for all the pain and joy

for all that we destroyed

for envy

greed

am I too indiscrete?

but it's all unreal

it was no big deal

so what do I feel ...

Перевод песни

это в моем сердце

Это в моей душе

Это в моей повседневной жизни

Но это не под контролем

Это в моей голове

Внутри моей кровати

Но я не верю

Я не верю

это слово, которое вы сказали



когда я умру, я узнаю

о чем была жизнь

Когда я умру, мое сердце

быть с любовью или без

когда я умру



это в моих мечтах

Это в моем облике

Это на экране телевизора

И внутри книги ev'ry

это на уме

под моей кожей

Но я не верю в это -

Я не буду верить, но

это внутри накануне



Когда я умру, узнаю

О чем была жизнь

Когда я умру, мое сердце

Быть с любовью или без



Для всех игр, которые мы играли

За все сделанные деньги

Все, что мы отрицали

за все слезы мы плакали

За всю боль и радость

За все, что мы уничтожили

За зависть

жадность

Я тоже слишком разборчив?

Но это все нереально

Это было неважно

так что я чувствую ...