Hinkel - Rumours текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rumours» группы Hinkel.

Текст песни

I wonder what it is

that makes me feel so sad

why the silence of the night

is like a rumour in my head

don't ask me to pretend

there's some illusion in the end

I don't know what it is

but it gets me down

and when I close my eyes

and try to look inside

when the only thing I miss

is even more than I can find

don't ask me to believe

there's something higher to achieve

I don't know what it is

but it gets me down...

Just ask me to recall

and find the meaning of it all

still I don't know what it is

but it gets me down

Перевод песни

Интересно, что это такое

Что заставляет меня чувствовать себя так грустно

Почему тишина ночи

это как слух в моей голове

не проси меня притворяться

в конце есть какая-то иллюзия

Я не знаю, что это такое

но меня это заводит

И когда я закрываю глаза

и попытаться заглянуть внутрь

Когда я скучаю

даже больше, чем я могу найти

Не проси меня верить

Есть что-то большее для достижения

Я не знаю, что это такое

Но меня это заводит ...

Просто попросите меня вспомнить

и найти смысл всего этого

еще я не знаю, что это такое

но меня это заводит