Himinbjorg - Lightning of Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lightning of Blood» из альбома «Where Ravens Fly» группы Himinbjorg.
Текст песни
Steel is still faintly glimmering in the sunlight
But wounds will soon smoke in the freezing dawn
And my sword will be the color of embers…
My war horse hammering the ground with impatience.
Proud with our swrods and shields in hands,
Our ancestors' blood burning within our bodies
We are spinning a web of fright for our enemies
And each man will see his face in it.
On our battlefield at dawn,
In the ravens' shadow slowly gliding,
Carefully observing every single move
In a majestic aerial dance.
We are marching wild with the desire to fight
And the blood in my mouth awakes madness in me My mind is now as burning as fire
My animal spirits dominate… lightning of blood!
Перевод песни
Сталь все еще слабо мерцает под солнечным светом
Но раны скоро курят в морозном рассвете
И мой меч будет цветом углей ...
Моя военная лошадь с нетерпением стучит по земле.
Гордясь нашими штырями и щитами в руках,
Кровь наших предков в наших телах
Мы крутим паутину для наших врагов
И каждый человек увидит в нем свое лицо.
На нашем поле боя на рассвете,
В тени воронов медленно скользит,
Тщательное наблюдение за каждым шагом
В величественном воздушном танце.
Мы маршируем с желанием бороться
И кровь в моем рту пробуждает безумие во мне. Мой разум теперь горит как огонь
Мои животные духи доминируют ... молния крови!