HIM - And Love Said No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And Love Said No» из альбомов «And Love Said No...» и «And Love Said No - Greatest Hits 1997 - 2004» группы HIM.
Текст песни
And loves light blue
Led me to you
Through all the emptiness that had become my home
Love’s lies cruel
Introduced me to you
And that moment I knew I was out of hope
Kill me I begged and love said no Leave me For dead and let me go Kill me I cried and love said no Kill me I cried and love said no Love’s icy tomb
Dug open for you
Lies in a cemetery that bares my name
Love’s violent tune
From me to you
Rips your heart out and leaves you
Bleeding with a smile on your face
Kill me I begged and love said no Leave me For dead and let me go Kill me I cried and love said no Kill me I cried and love said no Loves light blue
Took me from you
And that moment I knew I was out of hope
Again
Kill me I begged and love said no Leave me For dead and let me go Kill me I cried and love said no Kill me I cried and love said no Love said no And love said no
Перевод песни
И любит светло-голубой
Привела меня к тебе
Через всю пустоту, которая стала моим домом
Любовь лежит жестоко
Представлял меня вам
И в тот момент я понял, что у меня нет надежды
Убей меня, я умолял и любил, сказал нет. Оставь меня мертвым и отпусти меня. Убей меня. Я плакал и любил. Сказал: «Убей меня, я плакал и любил, сказал, что нет ледяной гробницы Любви
Выкопанный для вас
Ложь на кладбище, в котором мое имя
Приятная мелодия любви
Тебе от меня
Вырывает ваше сердце и оставляет вас
Кровотечение с улыбкой на лице
Убей меня, я умолял и любил, сказал нет. Оставь меня мертвым и отпусти меня. Убей меня. Я плакал и любил. Сказал. Убей меня. Я плакал и любил.
Принял меня от вас
И в тот момент я понял, что у меня нет надежды
Еще раз
Убей меня, я умолял и любил, сказал нет. Оставь меня мертвым и отпусти меня. Убей меня. Я плакал и любил. Сказал. Нет. Убей меня. Я плакала и люблю. Никакая Любовь не сказала. И любовь сказала нет.