Hills Have Eyes - Those Birds Won't Bother Us Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Those Birds Won't Bother Us Anymore» из альбома «All Doves Have Been Killed» группы Hills Have Eyes.
Текст песни
You look around and they all
try to stab you in the back
The world is dying to take a laught at you
Smiles so cinic that they
just take your breath,
you feel their handshakes like
needles in your chest
(THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
I´m sorry that you didn´t
see that we don´t care,
we walk our own line we know what we can bare
We can feel you breathing
in every step we take,
your life is made of smiling on others mistakes
THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
So you can take
your knife out
and all those bullets you have sent
Now did you get the message?
This is what we meant
The one time you will open your eyes is when i cut your
wrists wide open
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles (They just fly in circles)
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
They just fly in circles
Перевод песни
Вы смотрите вокруг, и все они
попытайтесь ударить вас сзади
Мир умирает, чтобы посмеяться над вами
Улыбается так цинично, что они
просто переведите дыхание,
вы чувствуете, что их рукопожатия
иглы в груди
(ОНИ!) Они просто
жду, чтобы наступить на вас
когда вы падаете
Беспощадные слова, пытающиеся установить, что
пощечина в лице будет делать как раз
Эти слова для меня? Я сейчас краснею
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Мне жаль, что ты не сделал
что мы не заботимся,
Мы ходим по собственной линии, мы знаем, что мы можем обнажить
Мы чувствуем, как вы дышите
на каждом шагу, который мы принимаем,
ваша жизнь сделана из улыбки на других ошибках
ОНИ!) Они просто
жду, чтобы наступить на вас
когда вы падаете
Беспощадные слова, пытающиеся установить, что
пощечина в лице будет делать как раз
Эти слова для меня? Я сейчас краснею
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
и когда вы спуститесь, их время для блеска
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
и когда вы спуститесь, их время для блеска
Таким образом, вы можете
ваш нож
и все те пули, которые вы отправили
Теперь вы получили сообщение?
Это то, что мы имели в виду
Когда вы откроете глаза, когда я
широкие открытые запястья
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Они просто летают кругами
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Они просто летают кругами (они просто летают кругами)
Ожидая подходящего времени
И когда вы спускаетесь, их время сиять
Они просто летают кругами
Они просто летают кругами