Hillbilly Hellcats - That's Not Rockabilly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Not Rockabilly» из альбома «Our Brand» группы Hillbilly Hellcats.
Текст песни
I tried to take my baby out dancin' last night
I found a little spot that I thought that she would like like
We walked inside and I said let’s dance
But she turned around and said
Sorry daddy not a chance
Cause that’s not rockabilly, oh no That’s not rockabilly, let’s go That’s not rockabilly, that’s square
If the cats don’t rock, then I just dont care
We turned right around and we headed for the door
We walked on over to the place next door
The bans started rockin' I said what do you think of this
She said they better start rockin' or I’m gonna get pissed
Перевод песни
Я пыталась вытащить свою малышку на танцы прошлой ночью.
Я нашел местечко, которое, я думал, ей понравится.
Мы зашли внутрь, и я сказал: "Давай потанцуем"
, но она обернулась и сказала:
"Прости, папочка, это не шанс,
Потому что это не рокабилли, О, нет, это не рокабилли, поехали, это не рокабилли, это нормально.
Если кошки не зажигают, то мне все равно,
Мы развернулись и направились к двери.
Мы подошли к соседнему месту,
Запреты начали раскачиваться, я сказал, что ты думаешь об этом.
Она сказала, что им лучше начать зажигать, или я разозлюсь.