Hildegard Knef - The Lady is A Tramp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lady is A Tramp» из альбомов «From Here On It Got Rough - The Best Of Her English Recordings» и «Hildegard Knef singt Cole Porter» группы Hildegard Knef.
Текст песни
I never had this feeling before
she gives me shakes and shivers
I can’t ignore and I see that there’s more now than just running free.
I never felt my heart beat so fast
and thinking of him first and of myself last
and how happy I want him to be.
it’s amazing someone in my life just might be loving me I didn’t know that I could feel this way
it’s so crazy something in my life is better the a dream
I didn’t know that I could feel this way
she makes me warm and happy inside
he smiles and I get dizzy and starry eyed
all these feelings I have, have me asking
can this be love. can this be love
it’s crazy I can hardly speak whenever she/he says hi.
I didn’t know that could feel
I never dreamed that I could feel I…
didn’t know that I could feel this… way
Перевод песни
У меня никогда не было этого чувства раньше
Она дает мне дрожь и дрожь
Я не могу игнорировать, и я вижу, что есть больше, чем просто бегать бесплатно.
Я никогда не чувствовал, как мое сердце билось так быстро
И думая о нем сначала и о себе последний
И как я счастлив, что я хочу, чтобы он был.
Удивительно, что кто-то в моей жизни просто может любить меня, я не знал, что так себя чувствую
Это так безумие, что-то в моей жизни - это лучший сон
Я не знал, что так себя чувствую
Она делает меня теплой и счастливой внутри
Он улыбается, и у меня головокружение и зрение
Все эти чувства, которые у меня есть, спрашивают меня
Может ли это быть любовью. Это может быть любовь
Это сумасшествие, я с трудом могу говорить, когда он / она говорит привет.
Я не знал, что мог бы чувствовать
Мне никогда не снилось, что я чувствую, что я ...
Не знал, что я чувствую это ...