Hildegard Knef - Ich sing' dein Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich sing' dein Lied» из альбома «Ich Sing Dein Lied - Das Beste Aus Den Philips-Jahren» группы Hildegard Knef.
Текст песни
Ich sing' dein Lied,
mein Lied,
hör' auf deine,
meine Sorgen,
weiß keinen Rat,
nicht für dich
und schon gar nicht
für mich;
hör' mit halbem Ohr
auf deine, meine Sorgen,
sitz' auf letzter Wiese,
bis es auch sie nicht
mehr gibt;
bis, wie alle Wiesen,
bis meine letzte Wiese
Beton und Stein.
Seh' ihrer vor und letzten Grille zu,
nehm meine Pille, die du,
letzter Arzt,
mir verschrieben,
da ich hienieden
noch etwas bleiben möchte,
auf letzter Wiese,
bis auch sie
Beton und Stein.
Перевод песни
Я пою твою песню,
Моя песня,
Слушайте,
Мои заботы,
Не знает совета,
Не для вас
И, конечно, не
для меня;
Слушайте с половиной уха
К твоим, моим печалям,
В крайнем случае,
Пока это не
более;
Пока, как и все луга,
До моего последнего луга
Бетон и камень.
Смотрите их последний и последний крикет,
Возьмите мою таблетку, которую вы,
Последний врач,
Предписано мне,
Поскольку я здесь
Все еще хочу остаться,
В крайнем случае,
Пока они тоже
Бетон и камень.