Hildegard Knef - How Do You Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Do You Do It» из альбома «From Here On It Got Rough - The Best Of Her English Recordings» группы Hildegard Knef.
Текст песни
How do you do what you do to me
I wish I knew
If I knew how you do it to me
I’d do it to you
How do you do what you do to me
I’m feeling blue
Wish I knew how you do it to me But I haven’t a clue
You give me a feeling in my heart
Like an arrow passing through it Suppose that you think you’re very smart
But won’t you tell me how do you do it How do you do what you do to me
If I only knew
Then perhaps you’ll fall for me Like I fell for you
You give me a feeling in my heart
Like an arrow passing through it Suppose that you think you’re very smart
But won’t you tell me how do you do it How do you do what you do to me
If I only knew
Then perhaps you’ll fall for me Like I fell for you
When I do it to you
Перевод песни
Как вы поступаете со мной
Если бы я знал
Если бы я знал, как ты это делаешь мне
Я бы сделал это с тобой
Как вы поступаете со мной
Я чувствую себя синим
Хотел бы я знать, как ты это делаешь для меня, Но у меня нет подсказки
Ты чувствуешь в моем сердце
Как стрелка, проходящая через него. Предположите, что вы думаете, что вы очень умны
Но разве вы не скажете мне, как вы это делаете. Как вы делаете то, что вы со мной делаете?
Если бы я только знал
Тогда, возможно, ты будешь за меня, Как я упал за тебя
Ты чувствуешь в моем сердце
Как стрелка, проходящая через него. Предположите, что вы думаете, что вы очень умны
Но разве вы не скажете мне, как вы это делаете. Как вы делаете то, что вы со мной делаете?
Если бы я только знал
Тогда, возможно, ты будешь за меня, Как я упал за тебя
Когда я сделаю это с тобой