Hildegard Knef - Heading For A Love Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heading For A Love Affair» из альбома «From Here On It Got Rough - The Best Of Her English Recordings» группы Hildegard Knef.
Текст песни
Keep your eyes wide open
And proceed with care
When you know you’re heading
For a love affair
Though your heart may guide you
Be sure and beware
When you know you’re heading
For a love affair
Who can plan
Who can say how a love story ends
To a man you’re a woman, a wife or a friend
Just remember heartaches are so hard to bear
So take care when heading for a love affair
Who can plan
Who can say how a love story ends
To a man you’re a woman, a lover, a friend
Just remember heartaches are so hard to bear
So take care when heading for a love affair
Перевод песни
Держите глаза широко открытыми
И продолжайте с осторожностью
Когда вы знаете, что вы возглавляете
Для любви
Хотя ваше сердце может вести вас
Будьте уверены и берегитесь
Когда вы знаете, что вы возглавляете
Для любви
Кто может планировать
Кто может сказать, как заканчивается история любви
Для мужчины ты женщина, жена или друг
Просто помните, что страдания так трудно переносить
Поэтому будьте осторожны, когда отправляетесь в любовный роман
Кто может планировать
Кто может сказать, как заканчивается история любви
Для мужчины ты женщина, любовник, друг
Просто помните, что страдания так трудно переносить
Поэтому будьте осторожны, когда отправляетесь в любовный роман