Hilary Duff - One In A Million текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One In A Million» из альбома «Breathe In. Breathe Out.» группы Hilary Duff.
Текст песни
You say don’t worry about me babe
Promise this is just a phase (so what?)
Should I stand around and wait
While you’re living in a haze? (nuh-uh)
I remember how you were
When it all was fresh and new (and what?)
Now when you look at me Sometime’s like you’re looking straight through
And I said: «why does it matter when you don’t wanna fight it?»
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You say, «Don't worry about us babe
I just need a little time"(so what?)
I’m supposed to be okay
When we’re nowhere close to fine? (nuh-uh)
I know you’ve done nothing wrong
But it only makes it worse (you-ooh)
Hurt me more, you don’t care
'Bout what you’re about to lose
And I said: why does it matter when you don’t wanna fight it?
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
And I said: why does it matter when you don’t wanna fight it?
Looking like lovers, yeah, you know that I mind it Breathing out, nothing, can you see what you’re giving?
But I know, but I know
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
You’re going down without me,
Wishing that you had someone like me
I’m one in a million (one in a, one in a, one in a)
Перевод песни
Ты говоришь, не волнуйся обо мне
Обещай, это всего лишь фаза (ну и что?)
Стоит ли стоять и ждать
Пока вы живете в дымке? (Нух-э)
Я помню, как ты был
Когда все это было свежим и новым (и что?)
Теперь, когда вы смотрите на меня. Когда-нибудь, как будто вы смотрите прямо
И я сказал: «Почему это важно, когда ты не хочешь сражаться?»
Глядя на любовников, да, вы знаете, что я против этого. Дыхание, ничего, вы можете видеть, что вы даете?
Но я знаю, но знаю
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Ты сходишь без меня,
Желая, чтобы у вас был кто-то вроде меня
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Вы говорите: «Не беспокойтесь о нас, малыш
Мне просто нужно немного времени »(ну и что?)
Я должен быть в порядке
Когда мы нигде не близки к штрафу? (Нух-э)
Я знаю, что ты ничего не сделал
Но это только усугубляет (вы-ооо)
Поразите меня больше, вам все равно
«Будь то, что ты собираешься проиграть
И я сказал: почему это имеет значение, когда вы не хотите бороться с ним?
Глядя на любовников, да, вы знаете, что я против этого. Дыхание, ничего, вы можете видеть, что вы даете?
Но я знаю, но знаю
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Ты сходишь без меня,
Желая, чтобы у вас был кто-то вроде меня
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
И я сказал: почему это имеет значение, когда вы не хотите бороться с ним?
Глядя на любовников, да, вы знаете, что я против этого. Дыхание, ничего, вы можете видеть, что вы даете?
Но я знаю, но знаю
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)
Ты сходишь без меня,
Желая, чтобы у вас был кто-то вроде меня
Я один из миллиона (один в одном, один в одном, один)