Hilary Duff - I Can't Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Wait» группы Hilary Duff.
Текст песни
How it happens, I don’t care
If it’s raining, or what I wear
I know today is taking me where I’m meant to be
Doesn’t matter where I go
With my board shoes or my rockstar phone
I’m waiting for a friend to call or the rain to fall
Life goes by
Who knows why?
I can’t wait for the world to spin
I can’t wait to be happening
Oh, what’s it gonna take?
I can’t wait for my time to come
And I’ll be shining like the sun
I can’t wait
I can’t wait
Bum, bum-bum-bum
Bum-bum-bum
Bum-bum-bum, yeah
Everybody has their day
Where things just seem to go their way
An angel’s gonna smile on me
When it’s meant to be
'Cause anything is possible
No matter how incredible
You never know who I might meet
On this crowded street
Life goes on
Like a song
I can’t wait for the world to spin
I can’t wait to be happening
Oh, what’s it gonna take?
I can’t wait for my time to come
And I’ll be shining like the sun
I can’t wait
I haven’t got forever
And I haven’t got all day
Oh, I don’t want my world
To stay the same
So where’s a magic moment
To carry me away?
Bum, bum-bum-bum
Bum-bum-bum
Bum-bum-bum, yeah
Life goes by
I can’t wait for the world to spin
I can’t wait to be happening
Oh, what’s it gonna take?
I can’t wait for my time to come
And I’ll be shining like the sun
I can’t wait
I can’t wait for the world to spin
I can’t wait to be happening
Oh, what’s it gonna take?
I can’t wait for my time to come
And I’ll be shining like the sun
I can’t wait
I can’t wait
Перевод песни
Как это происходит, мне все равно,
Идет ли дождь или что я ношу.
Я знаю, что сегодняшний день приведет меня туда, где мне суждено быть.
Неважно, куда я иду
Со своими ботинками или телефоном рок-
Звезды, я жду звонка друга или дождя.
Жизнь проходит.
Кто знает почему?
Я не могу дождаться, когда мир вращается,
Я не могу дождаться, когда это случится.
О, что для этого нужно?
Я не могу дождаться, когда придет мое время,
И я буду сиять, как солнце,
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться,
Бум-Бум-Бум,
Бум-Бум, Бум-Бум,
Бум-Бум, да.
У каждого свой день,
Когда все идет своим путем,
Ангел улыбнется мне.
Когда так должно быть,
ведь все возможно.
Неважно, как невероятно,
Ты никогда не знаешь, кого я могу встретить
На этой переполненной улице,
Жизнь продолжается,
Как песня,
Я не могу дождаться, когда мир вращается,
Я не могу дождаться, когда это случится.
О, что для этого нужно?
Я не могу дождаться, когда придет мое время,
И я буду сиять, как солнце,
Я не могу дождаться.
У меня нет вечности,
И у меня нет всего дня.
О, я не хочу, чтобы мой мир
Остался прежним.
Так где же волшебный момент,
Чтобы унести меня?
Бум, Бум-Бум-Бум,
Бум-Бум,
Бум-Бум-Бум, да.
Жизнь проходит,
Я не могу дождаться, когда мир вращается,
Я не могу дождаться, когда это случится.
О, что для этого нужно?
Я не могу дождаться, когда придет мое время,
И я буду сиять, как солнце,
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться, когда мир вращается,
Я не могу дождаться, когда это случится.
О, что для этого нужно?
Я не могу дождаться, когда придет мое время,
И я буду сиять, как солнце,
Я не могу ждать,
Я не могу ждать.