Highlord - Of Tears and Rhymes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Of Tears and Rhymes» из альбома «The Warning After» группы Highlord.
Текст песни
It might be so easy, easier than you’d ever thought
Just forget all that you think
The world wants you to be We spend some time together, than we Spend some time with ourselves
What is the difference, my friend
After all?
Please, oh please, now heal these wounds
Ooh, precious thing, heal my wounds
I’m standing here, naked, in the spendour of your sight
Wondering how much of us has been wasted and gone
A wounded angel, falling bleeding to the ground
I’ll turn my water into wine, turn my tears into rhymes
For all the love I’ve loved in vain
I hate your love, 'cause it brings me pain
Please, oh please, now heal these wounds
Ooh, precious thing, heal my wounds
I’m standing here, naked, in the spendour of your sight
Wondering how much of us has been wasted and gone
A wounded angel, falling bleeding to the ground
I’ll turn my water into wine, turn my tears into rhymes
So she left me all alone
With a blessing and a curse
Wondering if my ghosts and demons will always be me
Перевод песни
Это может быть так легко, проще, чем вы когда-либо думали
Просто забудьте все, что вы думаете
Мир хочет, чтобы вы были. Мы проводим некоторое время вместе, чем проводим время с самим собой.
В чем разница, мой друг
В конце концов?
Пожалуйста, о, пожалуйста, теперь исцелите эти раны
О, драгоценное, исцели мои раны
Я стою здесь, голый, в траве твоего зрелища
Удивление, сколько из нас было потрачено впустую и ушло
Раненный ангел, падающий на землю
Я превращу свою воду в вино, превращу свои слезы в рифмы
За всю любовь, которую я любил зря
Я ненавижу твою любовь, потому что это приносит мне боль
Пожалуйста, о, пожалуйста, теперь исцелите эти раны
О, драгоценное, исцели мои раны
Я стою здесь, голый, в траве твоего зрелища
Удивление, сколько из нас было потрачено впустую и ушло
Раненный ангел, падающий на землю
Я превращу свою воду в вино, превращу свои слезы в рифмы
Поэтому она оставила меня в полном одиночестве
С благословением и проклятием
Удивление, если мои призраки и демоны всегда будут мной