Highlord - Jester's Mask текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jester's Mask» из альбома «Instant Madness» группы Highlord.
Текст песни
There is an Alter in my Ego
Always telling me the wrong path I can choose
There is an alarm clock in my brain
Tick-tock-telling me the hours, the faces, the time, the lies
And there are lies all around me,
In my friends' words, my lover’s looks, in each and all of my books
Seems I’ve been betrayed all this time
By the lies in my words, in my world, all the lies in the truth
And I’m tired of feeling sorry
I’ve been sorry all this time
I’m so sick of feeling guilty
Feeling guilty for living my life
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
Nor me or my friends are able to live
Always looking for cheap girls and thrills, happy tricks and treats
Furry animals can trick you, your own mother could slit
Your throat at night, you might lose your sanity, boy!
And I’m tired of feeling sorry
I’ve been sorry all this time
I’m so sick of feeling guilty
Feeling guilty for living my life
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
I’m not a Bit of a Torrent kind
The Dead don’t bother me But the Living are such a pain in the ass
The jester in a dark corner crying, sorry for
All the pain he’s caused, he hops and dances
He wears his better mask and his most flamboyant costume
While inside he doesn’t know if he’s alive or dead
Перевод песни
В моем «Я» есть «Альтер»
Всегда говорю мне неправильный путь, который я могу выбрать
В моем мозгу есть будильник
Тик-ток, рассказывающий мне часы, лица, время, ложь
И вокруг есть ложь,
По словам моих друзей, внешность моего любовника во всех моих книгах
Кажется, меня все время предали
По лжи в моих словах, в моем мире, вся ложь в правде
И мне надоело жалеть
Мне было жаль все это время
Меня так тошнит от чувства вины
Чувство вины за жизнь моей жизни
Шут в темном углу плачет, извините
Вся боль, которую он вызвал, он прыгает и танцует
Он носит свою лучшую маску и свой самый яркий костюм
Внутри он не знает, жив ли он или мертв
Ни я, ни мои друзья не могут жить
Всегда ищите дешёвые девушки и острые ощущения, веселые трюки и удовольствия
Пушистые животные могут обмануть вас, ваша собственная мать может разрезать
Ваше горло ночью, вы можете потерять здравомыслие, мальчик!
И мне надоело жалеть
Мне было жаль все это время
Мне так надоело чувствовать себя виноватым
Чувство вины за жизнь моей жизни
Шут в темном углу плачет, извините
Вся боль, которую он вызвал, он прыгает и танцует
Он носит свою лучшую маску и свой самый яркий костюм
Хотя внутри он не знает, жив ли он или нет
Я не бит Torrent
Мертвые не беспокоят меня, Но Живые - такая боль в заднице
Шут в темном углу плачет, извините
Вся боль, которую он вызвал, он прыгает и танцует
Он носит свою лучшую маску и свой самый яркий костюм
Внутри он не знает, жив ли он или мертв