Highlord - In This Wicked World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Wicked World» из альбома «The Warning After» группы Highlord.
Текст песни
Then came the day that all would stop and
Realized my world was ruled by slobs, well
Not even sure the name of god was spelt like that
My friend, I don’t believe in love, no My love, I don’t believe in friends, say
I just believe in this gun I’m holding in my hand
So I scream out loud, I scream
Hey! Do you think we are ready?
(Yeah!)
Do you think we are here to stay?
To claim our place in this wicked world…
Hey! Do you think that we are afraid?
(No!)
Do you think we’ve got what it takes?
To claim our place in this wicked world…
We are the spoiled sons and daughters
Of a world that no longer bothers
Cradled in the 80's dreams of omnipotence
Our souls are trapped and reflected
By buildings of steel and glass, so We are so pissed off it could be a form of art
Перевод песни
Затем настал тот день, когда все остановилось и
Понял, что мой мир управлялся сляками, хорошо
Даже не уверен, что имя бога было написано так
Мой друг, я не верю в любовь, нет Моя любовь, я не верю в друзей, говорю
Я просто верю в этот пистолет, который я держу в руке
Поэтому я кричу вслух, кричу
Привет! Как вы думаете, мы готовы?
(Да!)
Как вы думаете, мы здесь, чтобы остаться?
Чтобы претендовать на наше место в этом злом мире ...
Привет! Считаете ли вы, что мы боимся?
(Нет!)
Как вы думаете, у нас есть все, что нужно?
Чтобы претендовать на наше место в этом злом мире ...
Мы - испорченные сыновья и дочери
Из мира, который больше не беспокоит
Колыбель в мечтах 80-х о всемогуществе
Наши души оказались в ловушке и отражены
По зданиям из стали и стекла, так что Мы так разозлились, что это может быть форма искусства