High Dive Heart - Vintage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vintage» из альбома «Sonic Graffiti» группы High Dive Heart.
Текст песни
I love you more today than I did yesterday
I will love you more tomorrow than I do today
You’re timeless like an old stack of vinyl
Hundred year old bottle of wine-o
Love the classics but what do I know?
You’re the pair of Chucks I never wanna take off
The beat the DJ can’t help but drop
Your Mona Lisa makes my heart stop
You can call me old school but I like
Playing records I can hold in my hand
You can call me old fashioned if you wanna
But I wanna take you out to dance
Little baby
I love you more today than I did yesterday
I will love you more tomorrow than I do today
(Wait for it, wait for it, 1, 2, 3, 4)
You’re like Don Draper’s Cadillac
A Hendrix solo through a Marshall stack
A polaroid nude, white & black
I want a vintage love that’s never out of style
Like a kiss I can feel forever
You can call me old school
But I like to read a book that I can hold in my hand
You can call me old fashioned
But I like to hear my music on that FM band
Little baby
I love you more today than I did yesterday
I will love you more tomorrow than I do today
What about tomorrow?
It’ll take care of itself
And what if it all goes to hell?
At least you won’t be by yourself
I love you more today than I did yesterday
I will love you more tomorrow than I do today
Перевод песни
Я люблю тебя сегодня больше, чем вчера.
Я буду любить тебя завтра, чем сегодня.
Вы вне времени, как старый стек винила
Столетняя бутылка вина
Любите классику, но что я знаю?
Ты пара патронов, я никогда не хочу снимать
Бит DJ не может не упасть
Моя Мона Лиза заставляет мое сердце остановиться
Вы можете позвонить мне в старую школу, но мне нравится
Игральные записи, которые я могу держать в руке
Вы можете называть меня старомодным, если хотите
Но я хочу пригласить тебя на танец
Маленький ребенок
Я люблю тебя сегодня больше, чем вчера
Я буду любить тебя завтра, чем сегодня.
(Подождите, подождите, 1, 2, 3, 4)
Вы похожи на Cadillac Дона Драпера
Соло Хендрикса через стек Маршалла
Поляроид голый, белый и черный
Я хочу, чтобы винтажная любовь никогда не выходила из моды
Как поцелуй, я чувствую навсегда
Вы можете позвонить мне в старую школу
Но мне нравится читать книгу, которую я могу держать в руке
Вы можете называть меня старомодным
Но мне нравится слушать музыку в этой FM-группе
Маленький ребенок
Я люблю тебя сегодня больше, чем вчера.
Я буду любить тебя завтра, чем сегодня.
Как насчет завтра?
Он позаботится о себе
А что, если все идет к черту?
По крайней мере, вы не будете сами
Я люблю тебя сегодня больше, чем вчера.
Я буду любить тебя завтра, чем сегодня.