Hien - Who Matters текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Matters» из альбомов «Sweet Talk» и «Who Matters» группы Hien.

Текст песни

We are the only ones and nobody matters
Don’t look at your watch we’re on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine
You know I’ll never run
you know I’ll never hide
I’m so deep inside your life
I see them talking, and i know it causes pain
Smiles when we’re apart
You’ll be foolish to think, that you’re friends are in-sync
You should stop, realize from a mile that you stink!
We are the only ones and nobody matters
Don’t look at your watch we’re on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine
Don’t wanna hurt again
It’s time to leave the past, and slowly brush of the blame
No matter what they say
Wishing to cause us shame, will you man up today?
You’ll be foolish to think, that you’re friends are in-sync
You should stop, realize from a mile that you stink!
We are the only ones and nobody matters
Don’t look at your watch we’re on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine
Just stop looking at there faces, thinking 'bout those places that you gotta go.
Just take it from me now, I’ll show you where to go. I’ll be your only love.
You should turn around and watch me glow,
(light up this show.)
We are the only ones and nobody matters
Don’t look at your watch we’re on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine
We are the only ones and nobody matters
Don’t look at your watch we’re on over time
No need for the pick up lines or silly chatter
Look in my eyes and say that your mine

Перевод песни

Мы единственные, и никто не имеет значения.
Не смотри на часы, которые мы включили со временем.
Не нужно подбирать ни строчек, ни глупых болтовни,
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты моя.
Ты знаешь, я никогда не убегу.
ты знаешь, я никогда не спрячусь.
Я так глубоко в твоей жизни.
Я вижу, как они разговаривают, и я знаю, что это причиняет боль.
Улыбки, когда мы будем порознь,
Тебе будет глупо думать, что ты дружишь,
Ты должен остановиться, осознать с Мили, что ты воняешь!
Мы единственные, и никто не имеет значения.
Не смотри на часы, которые мы включили со временем.
Не нужно подбирать ни строчек, ни глупых болтовни,
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты моя.
Не хочу снова причинять боль.
Пришло время оставить прошлое и медленно снять вину.
Неважно, что они говорят,
Желая причинить нам позор, будешь ли ты сегодня мужчиной?
Тебе будет глупо думать, что ты дружишь,
Ты должен остановиться, осознать с Мили, что ты воняешь!
Мы единственные, и никто не имеет значения.
Не смотри на часы, которые мы включили со временем.
Не нужно поднимать реплики или глупо болтать,
Смотреть мне в глаза и говорить, что ты моя,
Просто перестань смотреть на эти лица, думая о тех местах, куда ты должна пойти.
Просто забери это у меня, я покажу тебе, куда идти, я буду твоей единственной любовью.
Ты должен развернуться и посмотреть, как я сияю, (
Зажги это шоу.)
Мы единственные, и никто не имеет значения.
Не смотри на часы, которые мы включили со временем.
Не нужно подбирать ни строчек, ни глупых болтовни,
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты моя.
Мы единственные, и никто не имеет значения.
Не смотри на часы, которые мы включили со временем.
Не нужно подбирать ни строчек, ни глупых болтовни,
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты моя.