Hidea - L'attrice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'attrice» из альбома «Ogni cosa intorno» группы Hidea.
Текст песни
Fermale le tue giostre crepano
il tuo show s'è spento ormai
è calato un triste sipario
La città ci osserva attonita
si ferma il tempo qui
come un vecchio film senza un finale.
Calde sono le tue mani, caldi sono i tuoi sorrisi
Caldo è questo muro che mi tiene su mentre te ne vai
Credo sia il tuo momento sai
mostrami quanto brava sei
l’attrice d’altri tempi se ne va.
Calde sono le tue mani caldi sono i tuoi sorrisi
Caldo è questo muro che mi tiene su mentre te ne vai
Caldi sono anche i miei sogni non distinguo più i ricordi
Giorno o notte non lo so, so solo che non ti rivedrò.
E sopra noi le nuvole ti portano via, su, più su
di quanto mi sarei aspettato.
Trovo che sia tutto a pezzi ormai
ma in questa decadenza io mi ci trovo stranamente bene.
Calde sono le tue mani caldi sono i tuoi sorrisi
Caldo è questo muro che mi tiene su mentre te ne vai
Caldi sono anche i miei sogni non distinguo più i ricordi
Giorno o notte non lo so, so solo che non ti rivedrò.
(Grazie a FEDERICO per questo testo)
Перевод песни
Остановите свои трещины аттракционы
ваше шоу уже выключено
грустный занавес
Город наблюдает за нами
остановите время здесь
как старый фильм без финала.
Горячие ваши руки, горячие ваши улыбки
Горячая-это стена, которая держит меня, когда вы уходите
Думаю, это твое время.
покажи мне, насколько ты хороша
актриса из другого времени уходит.
Горячие - ваши теплые руки-ваши улыбки
Горячая-это стена, которая держит меня, когда вы уходите
Теплые также мои сны я больше не вижу воспоминаний
День или ночь я не знаю, я просто знаю, что не увижу тебя снова.
И над нами облака забирают тебя, вверх, вверх
чем я ожидал бы.
Я считаю, что это все на куски сейчас
но в этом упадке я нахожу себя странно хорошо.
Горячие - ваши теплые руки-ваши улыбки
Горячая-это стена, которая держит меня, когда вы уходите
Теплые также мои сны я больше не вижу воспоминаний
День или ночь я не знаю, я просто знаю, что не увижу тебя снова.
(Спасибо Федерику за этот текст)