Hidden Tribe - Maiden Bright текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maiden Bright» из альбома «Sub Mira» группы Hidden Tribe.
Текст песни
Children of the future Age,
Reading this indignant page;
Know that in a former time,
Love! sweet Love! was thought a crime.
In the Age of Gold,
Free from winters cold:
Youth and maiden bright,
To the holy light,
Naked in the sunny beams delight.
Once a youthful pair
Fili’d with softest care:
Met in garden bright,
Where the holy light,
Had just removd the curtains of the night.
There in rising day,
On the grass they play:
Parents were afar:
Strangers came not near:
And the maiden soon forgot her fear.
Tired with kisses sweet
They agree to meet,
When the silent sleep
Waves o’er heavens deep;
And the weary tired wanderers weep.
To her father white
Game the maiden bright:
But his loving look,
Like the holy book,
All her tender limbs with terror shook.
Ona! pale and weak!
To thy father speak:
0 the trembling fear!
0 the dismal care!
That shakes the blossoms of my hoary hair.
Перевод песни
Дети будущего Возраст,
Чтение этой возмущенной страницы;
Знайте, что в прежние времена,
Люблю! сладкая любовь! Считалось преступлением.
В эпоху золота,
Без зимы холодно:
Молодежь и девушка яркие,
К святому свету,
Голый в солнечных лучах.
Как только молодая пара
Fili'd с мягким уходом:
Встреченный в саду яркий,
Где священный свет,
Просто снял занавески ночи.
Там, в восходящий день,
На траве они играют:
Родители были вдали:
Пришли незнакомые люди:
И девушка вскоре забыла о своем страхе.
Усталый от поцелуев сладкий
Они соглашаются встретиться,
Когда тихий сон
Волны глубоки;
И усталые уставшие странники плачут.
Ее отцу белый
Игра девица яркая:
Но его любящий взгляд,
Как священная книга,
Все ее нежные конечности с ужасом дрожали.
На! бледный и слабый!
Отцу твоему говорят:
0 дрожащий страх!
0 печальная забота!
Это потрясает расцветами моих седых волос.