Hi-5 - Living in a Fairytale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living in a Fairytale» из альбома «Spin Me Round» группы Hi-5.
Текст песни
Hey Mr. Goblin what’s going on today
I see red riding hood going out to play
little boy blue is blowing his horn
and a little red hen is planting her corn
Wanna be in my story, it’s a really great tale
with pirates, dogs and toads and frogs
and a giant talking whale
We’re living in a fairytale with hairy tales
so open up your ears and eyes
we’ve got some happy tales some merry tales
stories that is sure to surprise
la la la la la
la la la la la
Three little pigs are building little houses
and a big tall clock is full of little mouses
a princess is sleeping on a bed with a pea
better keep you round with a crazy fairy queen
Wanna be in my story, it’s a really great tale
with pirates, dogs and toads and frogs
and a giant talking whale
We’re living in a fairytale with hairy tales
so open up your ears and eyes
we’ve got some happy tales some merry tales
stories that is sure to surprise
la la la la la
la la la la la
Wanna be in my story, it’s a really great tale
with pirates, dogs and toads and frogs
and a giant talking whale
We’re living in a fairytale with hairy tales
so open up your ears and eyes
we’ve got some happy tales some merry tales
stories that’ll sure to surprise…
stories that’ll sure to surprise…
stories that’ll sure to surprise…
la la la la la!
Перевод песни
Эй, Мистер Гоблин, что происходит сегодня?
Я вижу, Красная Шапочка собирается играть.
маленький мальчик синий дует в рог,
и маленькая красная курица сажает свою кукурузу,
Хочу быть в моей истории, это действительно великолепная история
с пиратами, собаками, жабами и лягушками
и гигантским говорящим китом.
Мы живем в сказке с волосатыми сказками,
так что открой свои уши и глаза.
у нас есть несколько счастливых историй, несколько веселых
историй, которые, несомненно, удивят.
ла-
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Три поросенка строят маленькие домики,
а большие высокие часы полны маленьких мышек,
принцесса спит на кровати с горошиной,
лучше держать тебя рядом с сумасшедшей королевой фей.
Хочу быть в моей истории, это действительно великолепная история
с пиратами, собаками, жабами и лягушками
и гигантским говорящим китом.
Мы живем в сказке с волосатыми сказками,
так что открой свои уши и глаза.
у нас есть несколько счастливых историй, несколько веселых
историй, которые, несомненно, удивят.
Ла-Ла -
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Хочу быть в моей истории, это действительно великолепная история
с пиратами, собаками, жабами и лягушками
и гигантским говорящим китом.
Мы живем в сказке с волосатыми сказками,
так что открой свои уши и глаза.
у нас есть несколько счастливых историй, несколько веселых историй.
истории, которые наверняка удивят...
истории, которые наверняка удивят...
истории, которые наверняка удивят...
ла-ла-ла-ла-ла!