hey rosetta! - tie down the dying текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «tie down the dying» из альбома «plan your escape» группы hey rosetta!.

Текст песни

so march is in like a lion
and she marches out like a lamb
you can’t blame a girl for trying
we all need a helping hand
maybe someone who could drag me up out of my dirty dreams
pick me up and dust me off
so i might spread some relief
you build your life out of diamonds
and you brush away the dirt
and you brush away the problems
and you wonder what
that good life’s got
miles of rope to burn
there’s a girl tied to the train tracks
down the road from your house, singing
«the western world could mark a throwback
spaghetti dangling from their mouths»
if life is sex and entertainment
then i die some everyday
i’ll count my losses and cash my chips in i might better spend my pay
you build your life out of diamonds
and you brush away the dirt
and you push away your problems
and you wonder what
the good life’s got
piles of rope to tie down the dying
you can stop the train…
just pull the brake…

Перевод песни

поэтому марш похож на льва
и она выходит, как ягненок
вы не можете обвинить девушку за попытку
Нам всем нужна помощь
Может быть, кто-то, кто мог бы вытащить меня из моих грязных мечтаний
поднимите меня и выбейте меня
Поэтому я мог бы немного облегчить
вы строите свою жизнь из бриллиантов
И ты убираешь грязь
и вы устраняете проблемы
и вам интересно, что
эта хорошая жизнь
миль веревки, чтобы сжечь
Есть девушка, привязанная к следам поезда
по дороге из твоего дома, пение
«Западный мир мог бы отметить возврат
Спагетти, свисающие со рта »
если жизнь - секс и развлечения
то я умираю каждый день
Я буду считать мои потери и наличные деньги мои чипы, я мог бы лучше потратить мою зарплату
вы строите свою жизнь из бриллиантов
и ты убираешь грязь
И вы отталкиваете свои проблемы
и вам интересно, что
хорошая жизнь
Груды веревки, чтобы связать умирающих
Вы можете остановить поезд ...
просто потяните тормоз ...