Hey Ocean! - Fifteen Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fifteen Words» из альбома «It's Easier to Be Somebody Else» группы Hey Ocean!.
Текст песни
Bright eyes reflect the morning sun
She wakes so lost for love
So scared she’ll never find someone
So scared she’ll never be in love
One piece of paper, fifteen words
She writes in perfect hand
You give ‘em till you’ve given up And you are sure to find the perfect man
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
That smile, sketched and painted
All the hurt so wared and faded
Search for love, she sat and waited
Tried her hardest to forsake me Is she an angel or a fly pod to close to a plane?
Even where your wings were burnt
Unless she learns to turn and fly away
Oh no, we’re here again
Oh no, we’re here again
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
One piece of paper can be heavier then any weight
With words that hold their heavy heart
A map that seems to keeps her in both place
That’s how she walks the world
And how the world walks over her
She gives until she’s given up She gives up all the love that she deserves
Ooh-Ooh no, we’re here again
So close, so near the end
We don’t and we pretend
But we know
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh.
Перевод песни
Яркие глаза отражают утреннее солнце
Она просыпается так потерянно для любви
Так испугалась, что она никогда не найдет кого-то
Так испугалась, что она никогда не будет влюблена
Один лист бумаги, пятнадцать слов
Она прекрасно пишет
Ты даешь им, пока не сдашься. И ты обязательно найдешь идеального мужчину
Ба-да-да-да Ба-да-да-да
Ба-да-да-да Ба-да-да-да
Эта улыбка, набросанная и нарисованная
Все больно так боятся и исчезают
Ищи любовь, она сидела и ждала
Пытался изо всех сил оставить меня Является ли она ангелом или мухобойкой, чтобы приблизиться к самолёту?
Даже там, где ваши крылья были сожжены
Если она не научится поворачиваться и улетать
О нет, мы снова здесь
О нет, мы снова здесь
Оо-Оо-Оо-Оо-Оо
Ба-да-да-да Ба-да-да-да
Ба-да-да-да Ба-да-да-да
Один лист бумаги может быть тяжелее, чем любой вес
Со словами, которые держат их тяжелое сердце
Карта, которая, кажется, удерживает ее в обоих местах
Так она ходит по миру
И как мир ходит по ней
Она дает, пока она не сдалась. Она отказывается от всей любви, которой она заслуживает.
О-о-о, нет, мы снова здесь
Так близко, так близко к концу
Мы этого не делаем, и мы притворяемся
Но мы знаем
Оо-Оо-Оо-Оо-Оо.