Hevisaurus - Herne nenässä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Herne nenässä» из альбома «Räyhällistä joulua» группы Hevisaurus.
Текст песни
Hei, voitaisko soittaa joku joululaulu?
Käviskö «Jouluyö, juhlayö»?
Joo, vedetään se
Jooouluuuuyööö
Juuuhlaaaayööö
Räyh
Hei, ei tää kyllä taida olla meidän juttu
Voisitsä Riffi Raffi soittaa jotain kivaa?
Käviskö tällee?
Joo
Joo
Kaikki mukaan
Nyt lähtee
Jee
Yy, kaa, koo, vii
Lumiukko aamulla kun silmät aukaisi
Se heti huomasi
Nyt on jotain hullusti
Joku oli yöllä vienyt nenäporkkanan
Ja laittanut sen tilalle herneen surkean
Ei haittaa vaikka uusi nenä näyttää hassulta
Mutta mul on ongelma: ei mitään haista
Ukko huomas ympärillään jäljet jäniksen
Lainas isännältä sukset
Lähti perään hiihtäen
Pois alta
Täältä tullaan
Saatte katua
Lumiukko hiihti pitkin metsälatua
Voi ei
On herne nenässä
Hiihtää harmistunut lumiukko nenän perässä
Konna pitkäkyntinen on töpöhäntäinen
Ja ilmeisesti keltainen
Täh?
No kuuntelepas ensin tarina loppuun
No niin
Räyh
Saapui lumiukko viimein pihaan jänisten
Jänön luolaan johti kumma vana keltainen
No oli ehkä kyse appelsiinimehusta
Jota vuotanut oli jänön repusta
Se seuras mehuvanaa varovasti hiipien
Kurkkas sisään luolansuulta ja näki syyllisen
Oli kaniperhe kokoontunut joulunviettoon
Ja nenä oli raastettu suureen kulhoon
Ukko karjui jäniksille suoraa huutoa
Nuorimmainen nappas kulhon ja juoksi ovesta
Voi ei
On herne nenässä
Hiihtää harmistunut lumiukko nenän perässä
Konna pitkäkyntinen on töpöhäntäinen
Mä nappaan sen
Jänis karkuun pinkoessaan kaatui rähmälleen
Kulho lensi kaaressa ja putos suoraan jokeen
Voi ei
On herne nenässä
Voi ei
On herne nenässä
Nyt vesihiihtää lumiukko nenän perässä
Ja kun viimein kulhon kiinni saa niin kevät koittaa
Ja lumiukko sulaa
Перевод песни
Эй, мы можем сыграть рождественскую песню?
Как насчет "Тихая ночь, святая ночь"?
Да, давай сделаем это.
Yoo-hoo ночь,
Юбилейная Ночь.
Рев!
Эй, я не думаю, что это наше дело.
Может ли Риффи Раффи сыграть что-нибудь приятное?
Как насчет этого?
Да.
Да.
Давайте, все вместе!
Вот и мы.
* Да *
Раз, два, три, пять
Снеговик утром, когда его глаза открылись,
Он мог сказать.
Что-то не так.
Прошлой ночью кто-то забрал пряник из носа.
И заменил его дурной горошиной,
Неважно, выглядит ли новый нос забавно,
Но у меня есть проблема: ничто не пахнет,
Старик заметил след кролика вокруг него.
Я одолжил у мастера лыжи.
Он пошел за ней кататься на лыжах.
Прочь с дороги.
Вот и я.
Ты пожалеешь.
Снеговик катается на лыжах через дятла.
О, нет.
С горохом в носу,
Катающимся на лыжах, Шмель-снеговик за носом,
злодей с длинными пальцами-хвостатый,
И, по-видимому, желтый.
Что?
Что ж, сначала послушай историю.
Все в порядке.
Рев
Снеговика, наконец, прибыл во двор с кроликами,
Пещеру кролика вел странный старый желтый.
Может, это был апельсиновый сок.
Утечка была из рюкзака кролика.
Он следовал за соковыжималкой, тихо крадясь.
Он заглянул в губы пещеры и увидел, кто это сделал.
Там была семья кроликов,
И нос был натерт в большую миску.
Старик кричал на кроликов.
Младшая схватила чашу и побежала через дверь.
О, нет.
С горошиной в носу,
Катающейся на лыжах, Шмель-снеговик за носом,
злодей с длинными пальцами-хвостатый.
Я заполучу его,
кролик убежал в свою лужу, упал
На землю, чаша полетела по дуге и упала прямо в реку,
О, нет.
С горошиной в носу.
О, нет.
С горошиной в носу
Теперь нос снеговика на водных лыжах после.
И когда ты, наконец, поймаешь чашу, придет весна,
И Снеговик растает.