Het Zesde Metaal - Ier bie oes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Ier bie oes» из альбома «Ploegsteert» группы Het Zesde Metaal.
Текст песни
Ne warmen dag
wordt afgestraft
den hemel brult
en toont zijn macht
en 't zeikt en 't regent klachten
in open lucht
in 't openbaar
in open veld
we hangen maar wa rond
ip niets te wachten
a' j' Stillestaat ga j' achteruit
a' j' stille zijt hoor je 't geluid al
de nieuwe naties komen
met vleugels wijd
en met wind mee
met grof geschut
met veel te veel
ze zwaaien met tabellen en
komen in kolommen
Ier bie oes
ier bie oes
es 't goed
De regen loopt ip zijn tippen over 't dak
de bladjes vallen van den almanak
de winter es nog niet in 't land
maar ie es ip komst
we gaan 't niet tegenhouden
dat èn we nog niet in d' hand
En je zuster, 't kind, ge mist heur
weekends vlammen meer herten in tweeën
't es tien jaar nu da j' ze in leven houdt
zou 't heur deugd doen da we skrem’n
waar es ze nu, es 't er een adres
waar es ze nu
zou ze gediend zijn met een kaartje
zou ze gediend zijn met een kaartje
Ier bie oes
ier bie oes
es 't goed
En 't leven stokt
al doet 't zijn beste
de sneeuw komt
en bedekt al d' reste
ge glipt niet door de mazen
de zunne skijnt maar skijn bedriegt
't es koud en kil
en we zien niets
door d' aangedampte glazen
'k Weet da j' 't anders had gewild
voor eigen goed, voor uw gezin
maar slapen dee j' tegare
dromen dee j' over andere ding’n
en de tranen van uw moederlief
omda j' smoorde in den duik
moest je niet zoveel gegroeid zijn
ge kroop weer in heuren buik
Ier bie oes
ier bie oes
es 't goed
Met stil geraas
met goeie hoop
met veel courage
es 't al ontloken, de velden in bloemkes
kijk de bomen staan in knoppen
met d' eerste warmte
en 't groen zo fris
we kunnen onszelven den duvel aandoen
maar de waarheid es
't leven laat hem nie stoppen
Ier bie oes
ier bie oes
es 't goed
Перевод песни
Ne согревающий день
накаженное небо рычит
и показывает свою силу,
и это мочит, и идет дождь, жалобы
на открытом воздухе
, на людях в открытом поле,
мы просто болтаемся.
мне нечего ждать.
Стой на месте.
A ' J ' тихое искусство, вы можете услышать звук,
новые нации идут
с широко расправленными крыльями
и ветром
с большими пушками,
слишком много
они машут столами и
приходят в колонны,
Ирландские bie oes,
Ирландские bie oes.
все в порядке.
Дождь проливается на крышу,
листья падают с альманаха.
зима еще не в стране,
но вот в чем дело.
мы не остановимся .
это и мы еще не в руках,
И твоя сестра, дитя, ты скучаешь
по выходным, пламя больше оленей пополам.
десять лет спустя, когда да Джей держит их в живых.
было бы хорошо, если бы мы скрем?
где они сейчас, если есть адрес?
где они сейчас?
ей бы подали билет?
ей бы подали билет?
Irish bie oes
Irish bie oes
все в порядке.
И жизнь останавливается,
даже если она делает все возможное.
снег приближается
и покрывает Аль-д'ресте.
ты не проскальзываешь сквозь трещины,
зунне скейнт, но скэйн обманывает,
холодно и холодно,
и мы ничего не видим.
выпаренные стекла.
Я знаю, ты бы хотела другого.
ради твоего же блага, ради твоей семьи,
но спит ли ди джей гэр,
мечтая о чем-то другом,
и слезы твоей матери?
omda j'smoord in den dive
разве ты не должен был так сильно вырасти?
ты заполз обратно в свой живот,
Ирландский Би-
Оу, ирландский Би-Оу.
все в порядке.
С тихим шумом,
с хорошей надеждой,
с большим мужеством
смотрятся поля в блумках,
деревья в пуговицах.
С D ' начальным теплом
и зеленым, таким свежим,
мы можем избавиться от самих себя.
но правда в том, что
жизнь не останавливает его.
Irish bie oes
Irish bie oes
все в порядке.