Herren - Liebe mich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Liebe mich» группы Herren.
Текст песни
Wenn ich abends zu dir komm, dich berühre, dich verführe,
deine Knospen zart liebkose, unsre Leiber sich berühren.
Mein steifes Glied dich nicht erschreckt,
es in dir die Wolllust weckt.
Dring ich ein, in deinen Schoss,
bin gefangen komm nicht mehr los.
Liebe mich – komm zu mir, ich brauche dich
Liebe mich – bleib bei mir, ich brauche dich
Nun, da unser Fleisch vereint, unsre Säfte sich vermengen,
tobt ein Kampf in meiner Brust, sich die Geister in mir drängen.
Sie wollen Blut, sie wollen Pein, wollen nie mehr einsam sein.
Ich schließ dich ein, mit meinen Armen,
lass dich nicht gehen, hab kein erbarmen.
Liebe mich – komm zu mir, ich brauche dich.
Liebe mich – bleib bei mir, ich brauche dich.
Deine Lippen, meine Triebe, eine Liebe voller Schmerz.
Bin in deinem Netz gefangen, kein entrinnen für mein Herz.
Liebe mich – verlass mich nicht.
Liebe mich – du entkommst mir nicht.
Wenn ich wieder zu dir komm,
deiner Schönheit zart und rein.
Sehn ich mich, nach deiner Liebe,
dann wirst du immer bei mir sein.
Перевод песни
Когда я приду к вам вечером, коснусь вас, обманываю вас,
Ваши почки нежно ласкают, прикасаются к нашим телам.
Моя жесткая конечность не пугает вас,
Он пробуждает в вас желание похоти.
Если я прошу вас на колени,
Я поймал не больше лос.
Люби меня - приходи ко мне, ты мне нужен
Люби меня - останься со мной, ты мне нужен
Теперь, когда наша плоть объединена, наши соки смешиваются,
В моей груди бушует борьба, духи во мне.
Они хотят крови, они хотят боли, они никогда не хотят быть одинокими.
Я запираю тебя руками,
Не отпускай, не пощади.
Люби меня - приходи ко мне, ты мне нужен.
Люби меня - останься со мной, ты мне нужен.
Твои губы, мои приколы, любовь, полная боли.
Я пойман в ловушку в вашей сети, и не уйду из-за своего сердца.
Люби меня - не оставляй меня.
Любите меня - вы меня не избежите.
Когда я вернусь к вам,
Твоя красота нежная и чистая.
Я вижу, согласно вашей любви,
то ты всегда будешь со мной.