Heron - Car Crash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Car Crash» из альбомов «Heron» и «Upon Reflection: The Dawn Anthology» группы Heron.
Текст песни
The city is all wet again
And footsteps in the driving rain
Strike shadows in the dancing, glancing, taunting pain that frees the air
And your eyes take in the ensuing fun and I’ve seen the eyes of the only one
for me
I’ve seen her eyes, been in her mind
Seen the face I know I’ll find
In a tiny room of yesterday, car crash in the street that day out in the city
Yes your smile was one that people saw in the garden place I’ve been before
with you
Goodbye for now will be yesterday
Tomorrow will be Saturday
The running damp of raindrops is as water paint to wash away thoughts of you
As your fingers play the gentle string that floats on air blown by the wind
from sea
Перевод песни
Город снова весь мокрый,
И шаги в проливном дожде
Бьют тени в танце, взгляде, насмехаясь над болью, которая освобождает воздух,
И твои глаза принимают последующее веселье, и я видел глаза единственного
для меня.
Я видел ее глаза, был в ее голове,
Видел лицо, которое, я знаю, я найду
В крошечной комнате вчерашнего дня, автокатастрофа на улице в тот день в городе.
Да, твоя улыбка была той, которую люди видели в саду, где я был раньше
с тобой.
Прощай, сейчас будет вчера.
Завтра будет суббота,
Бегущая сырость дождевых капель, как водная краска, чтобы смыть мысли о тебе,
Как твои пальцы играют нежную нить, которая плывет по воздуху, дует ветер
с моря.