Heroes Del Silencio - La Apariencia No Es Sincera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Apariencia No Es Sincera» из альбома «El Espíritu del Vino-20th Anniversary Edition» группы Heroes Del Silencio.
Текст песни
acorralado, entre tu futuro
y mi pared,
cuestionando cada una
de las frases.
sabes? nunca estuviste
en la cancin,
pero, tan dulcemente te entregaste…
y te oigo decir:
«dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?».
extrayendo
poco a poco todo de mis venas,
tus agujas pellizcan
suave la piel.
sabes? nunca hubo una droga peor,
pero, esta vez,
tampoco te escuch…
y ms de uno grit:
«dame tantas rosas
como espinas me clav.
no encajo bien tus bromas,
por qu sers tan cruel?
dame tantas rosas
como espinas me clav.
tan fcilmente explotas,
qu infierno te posee?».
podras pensar lo peor,
que la apariencia no es sincera,
no.
pasadas las noches en vela,
ser una condena
de amargo sabor?
podra perder el control,
con apariencia embustera,
no?
pasadas las noches en vela,
merezco que arda
el corazn?
Перевод песни
Угловое, между вашим будущим
И моя стена,
Опрос каждого из них
Из предложений.
Вы знаете Вы никогда не были
В песне,
Но, так сладко вы дали себе ...
И я слышу, как вы говорите:
Дай мне столько роз
Как шипы я пронзила.
Я не подхожу под ваши шутки,
Почему ты такой жестокий?
Дай мне столько роз
Как шипы я пронзила.
Так легко взорвался,
Что, черт возьми, у тебя есть?
экстрагирование
Постепенно все мои вены,
Ваши иглы щепотку
Мягкая кожа.
Вы знаете Никогда не было худшего наркотика,
Но на этот раз,
Я тоже не слышал
И более одного песка:
Дай мне столько роз
Как шипы я пронзила.
Я не подхожу под ваши шутки,
Почему ты такой жестокий?
Дай мне столько роз
Как шипы я пронзила.
Так легко взорвался,
Что, черт возьми, у тебя есть?
Вы можете думать о худшем,
Что внешний вид не является искренним,
нет.
После бессонных ночей,
Будьте осуждены
Из горького вкуса?
Вы можете потерять контроль,
С обманчивым внешним видом,
нет?
После бессонных ночей,
Я заслуживаю этого, чтобы сжечь
Сердце