Heroes Del Silencio - Culpable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Culpable» из альбома «El Espíritu del Vino-20th Anniversary Edition» группы Heroes Del Silencio.
Текст песни
Silencioso como una sombra,
no hay experiencias vetadas
por las salas de los consejos
que habitan las alimañas,
Y aquel rasguño se me abría
y ya tardaba en cicatrizar.
¿te quedarás, mi pesadilla,
rondándome al oscurecer?
ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
¿querrán las glándulas lascivas
declararme culpable?
si me ofrecía tus rodillas
y no quería quedarme…
Extrañas tretas mentales
en desfiladeros y precipicios
esparciendo alrededor
el ocre más corrompido.
Ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
Y las palabras necias
me dejaron sordo,
y a lo aprendido en la escuela
me negaré… del todo.
Y aquel rasguño se me abría
y ya tardaba en cicatrizar.
¿te quedarás, mi pesadilla,
rondándome al oscurecer?
Ir más alláde lo permitido
por los fluidos que recorren el cuerpo.
renunciarás a las costumbres
y, sometidos, la procesión irápor dentro.
Перевод песни
Тихая, как тень,
Нет проверенных опытов
По залам заседаний совета
Что обитает в паразитах,
И эта царапина открылась
И было поздно исцелять.
Ты останешься, мой кошмар,
Взад и вперед в сумерках
Выйти за пределы того, что разрешено
По жидкостям, которые управляют телом.
Вы откажетесь от обычаев
И, подчинившись, процессия войдет внутрь.
Пожелают ли они похотливые железы
Признать себя виновным
Если бы я предложил колени
И я не хотел оставаться ...
Странное умственное дерьмо
В ущельях и скалах
Рассеяние вокруг
Самая коррумпированная охра.
Выйти за пределы того, что разрешено
По жидкостям, которые управляют телом.
Вы откажетесь от обычаев
И, подчинившись, процессия войдет внутрь.
И глупые слова
Они оставили меня глухими,
И что учили в школе
Я откажусь ... вообще.
И эта царапина открылась
И было поздно исцелять.
Ты останешься, мой кошмар,
Взад и вперед в сумерках
Выйти за пределы того, что разрешено
По жидкостям, которые управляют телом.
Вы откажетесь от обычаев
И, подчинившись, процессия войдет внутрь.