Heroes Del Silencio - Babel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Babel» из альбомов «Avalancha- Edición Especial» и «Rarezas» группы Heroes Del Silencio.
Текст песни
Alguien jodiólas calles con prohibiciones
de higiene mental
¿quién separólos colores, fabricólas casillas
que has de ocupar?
Babel dividióel planeta
encerróen sus mazmorras el nervio del sur
aquél que cerrólas puertas
levantando muros que no saltes tú
Alguien tomóen sus manos las manos de todos
confirmósu ley
¿quién enseño la doctrina sabiduría
que no nos quita la sed?
Babel plantóbanderas
cantólos himnos en distintas lenguas
aquel que nos da tabaco, y vino agrio
que nos entretenga
Babel olvidóque el hombre es el lobo
del hombre que le va a devorar
y ya no espera otra cosa
que te vayas con otra para no regresar
Babel olvidóque el hombre es el lobo
del hombre que le va a devorar
y ya no espera otra cosa
que te vayas con otra para no regresar
Перевод песни
Кто-то трахал улицы с запретами
Психическое здоровье
Кто разделял цвета, делал ящики
Что вы должны занять
Вавилон разделил планету
Они закрыли рвы юга в своих подземельях
Тот, который закрыл двери
Подъем стен, которые не прыгают
Кто-то берет руки за руки
Подтвердил свой закон
Кто учил мудрости
Это не утоляет нашу жажду?
Саженцы вавилонской
Пел гимны на разных языках
Тот, кто дает нам табак и вино
Развлекай нас
Бабель забыл, что человек - волк
Из человека, который будет пожирать
И он не ожидает ничего другого
Что вы идете с другим, чтобы не возвращаться
Бабель забыл, что человек - волк
Из человека, который будет пожирать
И он не ожидает ничего другого
Что вы идете с другим, чтобы не возвращаться