Hermetica - Atravesando todo limite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Atravesando todo limite» из альбома «En Vivo 1993 Argentina» группы Hermetica.
Текст песни
A las monta±as del noroeste Argentino
te dirigiste hermano,
dejando grabado por siempre
en mi corazіn aquel fuerte abrazo.
Donde mostraste tu ntima conciencia
de guerrero impecable
que marcha firme a cumplir su destino
sin nada a nadie deber.
Pasі el tiempo y sin saber nada de vos,
corrimos a buscarte.
So±© con verte libre a la luz del sol
y s© que lo lograste.
MЎs sіlo fueron testigos esas inmensidades.
Historia triste fue vernos vencidos
y sin hallarte volver,
tener que volver.
A enfrentar caras de gente que no entiende
y que con burlas justifican su ignorancia,
olvidando que la pesadilla
suele hacerse realidad, y ah que pasa?
Qu© es lo que pasa?
Que el viento lleve esta canciіn a tus odos
salvando distancias,
y que en tu estrella observes que aun sigo de pie.
Es mi esperanza.
Sigo intentando andar el camino
para el cual me formaste.
Y aunque sin vos se ha tornado muy duro,
no me dejar© vencer.
No te fallar©!
Es mi egosmo el que se rebela a perderte
y mi alma a no saber cuЎl fue tu suerte
Hermano mio solo resta decirte
que jamas te olvidar©.
Tenlo presente.
Перевод песни
На северо-западных склонах.
ты направился, брат.,
оставляя гравировку навсегда
в моем сердце это крепкое объятие.
Там, где ты показал свое собственное сознание.
безупречный воин
он твердо намерен исполнить свою судьбу
без всякого долга.
- Я не знаю о тебе ничего.,
мы побежали за тобой.
So±© с видеть вас свободным в солнечном свете
и я знаю, что у тебя получилось.
Майс-силос был свидетелем этих необъятностей.
Печальная история была побеждена
и не найдя тебя снова,
придется вернуться.
Лицом к лицу с людьми, которые не понимают
и они с насмешками оправдывают свое невежество,
забыв, что кошмар
обычно это сбывается, и что происходит?
Что происходит?
Пусть ветер принесет эту песню в ваши ОДО
спасение расстояний,
и чтобы на твоей звезде ты заметил, что я все еще стою.
Это моя надежда.
Я все еще пытаюсь идти по пути.
для которой ты обучил меня.
И хотя без тебя он стал очень жестким,
я не позволю себе победить.
Не проваливай!
Это мой эгоизм, который восстает, чтобы потерять тебя
и моя душа не знает, что это была твоя удача
- Брат мой, ты только скажи.
я никогда не забуду тебя.
Не забывай об этом.