Herbie Mann - Yardbird Suite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yardbird Suite» из альбома «The Legends Of Savoy, Vol. 4» группы Herbie Mann.
Текст песни
It’s hard to learn
How tears can burn one’s heart
But that’s a thing that I found out
Too late I guess, Cause I’m in a mess
My faith has gone
Why lead me on this way?
I thought there’d be no price on love
But I had to pay
If I could perform one miracle
I’d revive your thoughts of me
Yet I know that it’s hopeless
You could never really care
That’s why I despair!
I’ll go along hoping
Someday you’ll learn
The flame in my heart, Dear
Forever will burn!
Перевод песни
Трудно понять,
Как слезы могут обжечь сердце,
Но это то, что я узнал.
Слишком поздно, я думаю, потому что я в беспорядке,
Моя Вера ушла.
Зачем вести меня сюда?
Я думал, что не будет никакой цены на любовь,
Но я должен был заплатить.
Если бы я мог совершить одно чудо,
Я бы оживил твои мысли обо мне.
Но я знаю, что это безнадежно.
Тебе наплевать,
Вот почему я отчаиваюсь!
Я пойду вперед, надеясь,
Что когда-нибудь ты познаешь
Пламя в моем сердце, дорогая,
Навсегда сгорит!