Herbie Hancock - Sun Touch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sun Touch» из альбомов «The Herbie Hancock Box» и «Man-Child» группы Herbie Hancock.
Текст песни
Verse 1
No matter where you go, I’m right behind
There ain’t a secret place that I can’t find
If you look in your heart of hearts, you’ll find me there
I’ve been there from the start and I ain’t goin' nowhere
Chorus
You can’t hide your love away from me
It’s your destiny, don’t you see
You can’t hide your love away from me
You’re a part of me, gotta be
Verse 2
You say you’re on the run, well so am I
You’re not the only one who’s ever tried
If your heart leads the way, there’s on reason to pretend
I got my mind made up, I’ll get you in the end
Chorus
You can’t hide your love away from me
It’s your destiny, don’t you see
You can’t hide your love away from me
You’re a part of me, gotta be
Bridge
Baby when you’re close to me
I am lost in my fantasy
Oh my love, when you touch me, burn me
I feel the fire… I feel the fire
Chorus
You can’t hide your love away from me
It’s your destiny, don’t you see
You can’t hide your love away from me
You’re a part of me, gotta be
Перевод песни
Куплет 1.
Неважно, куда ты идешь, я прямо позади.
Нет тайного места, которое я не могу найти.
Если ты заглянешь в свое сердце, ты найдешь меня там.
Я был там с самого начала, и я никуда не уйду.
Припев,
Ты не можешь скрыть свою любовь от меня.
Это твоя судьба, разве ты не видишь,
Что не можешь спрятать свою любовь от меня?
Ты-часть меня, должно быть.
Куплет 2.
Ты говоришь, что ты в бегах, и я
Тоже, ты не единственный, кто когда-либо пытался.
Если твое сердце укажет путь, есть причина притворяться,
Что я принял решение, я заполучу тебя в конце концов.
Припев,
Ты не можешь скрыть свою любовь от меня.
Это твоя судьба, разве ты не видишь,
Что не можешь спрятать свою любовь от меня?
Ты-часть меня, должно быть.
Мост.
Детка, когда ты рядом со мной.
Я потерялся в своих фантазиях.
О, Любовь моя, когда ты прикасаешься ко мне, сожги меня.
Я чувствую огонь ... я чувствую огонь.
Припев,
Ты не можешь скрыть свою любовь от меня.
Это твоя судьба, разве ты не видишь,
Что не можешь спрятать свою любовь от меня?
Ты-часть меня, должно быть.