Herbert Pagani - Chez Nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chez Nous» из альбома «Chez Nous» группы Herbert Pagani.
Текст песни
Dehors, les rues sont pleines de vitrines
Y a des No? l qui te fascinent
Les gens ach? tent et s’imaginent
Que? a les rend heureux
Nous deux ont est loin d'?tre millionnaires
On mange de tout on vit par terre
Mais le bonheur est pensionnaire
Chez nous depuis toujours
Chez nous, ?a sent la soupe et le b? b? dormant
Les disques craquent car on les joue souvent
Nos chiens sont fous mais pas du tout m? chants
Chez nous, la porte reste ouverte jour et nuit
Il y a toujours un plat de spaghettis
Et du caf? tout chaud pour les amis
Ici, le capital c’est la tendresse
On va puiser notre sagesse
Dans le silence des caresses
Alors, les grands discours les belles paroles
Tous ces slogans qui vous cajolent
Le rhytme fou des villes folles
?a colle pas chez nous
Chez nous, on r? gle l’heure au bruit de nos voisins
Et dans les murs y a pas un clou qui tient
Mais les belles nuits pass? es sur un bouquin
Chez nous, le mot bonjour veut dire vraiment bonjour
On se dispute? coups de mots d’amour
On dirait pas qu’on vit dans une tour
Chez nous, ?a sent la soupe et le b? b? dormant
Les disques craquent car on les joue souvent
Nos chiens sont fous mais pas du tout m? chants
Chez nous, la porte reste ouverte jour et nuit
Il y a toujours un plat de spaghettis
Et du caf? tout chaud pour les amis
Et puis quand la tribu rejoint les oreillers
Je sors ma planche, ma plume et mes papiers
Allez mon vieux ! c’est l’heure de travailler !
Перевод песни
Снаружи улицы полны витрин
Нет? L, которые очаровывают вас
Люди не так ли? И представьте себе
Что? сделал их счастливыми
Мы оба далеки от миллионеров
Мы едим все, что живем на земле
Но счастье - это граница
С нами всегда
Дома он чувствует суп и б? б? бездействующий
Диск трещины, потому что они часто играют
Наши собаки сумасшедшие, но совсем нет? скандирования
С нами дверь остается открытой днем и ночью
Всегда есть блюдо из спагетти
А кофе? все горячее для друзей
Здесь капитал - нежность
Мы нарисуем нашу мудрость
В тишине ласк
Затем, великие речи красивые слова
Все эти лозунги, которые уговорят вас
Сумасшедший ритм сумасшедших городов
не придерживается нас
С нами, время на звук наших соседей
И в стенах нет гвоздя, который держится
Но красивые ночи проводились? В книге
С нами слово bonjour означает действительно хорошее утро
Мы утверждаем? Штрихи любовных слов
Похоже, мы живем в башне
Дома он чувствует суп и б? б? бездействующий
Диск трещины, потому что они часто играют
Наши собаки сумасшедшие, но совсем нет? скандирования
С нами дверь остается открытой днем и ночью
Всегда есть блюдо из спагетти
А кофе? Все горячее для друзей
И тогда, когда племя присоединяется к подушкам
Я беру свою доску, ручку и документы
Пошли, старик! Пришло время работать!