Herbert Leonard - Tu ne pourras plus jamais m'oublier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu ne pourras plus jamais m'oublier» из альбома «Best of Herbert Léonard» группы Herbert Leonard.
Текст песни
Je t’aimerai, te caresserai encore
Je marquerai, tout jamais ton corps
Je te ferai si bien l’amour
Que tu en frissonneras encore au petit jour
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
J’irai au bout de tes tabous passs
Et j’oserai ce que tu n’as jamais os Avec une infinie patience
J’exorciserai mes rves de toute ambiguit,
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Oh je t’apprendrai d’abord l’essentiel
J’ajouterai ensuite le superflu
Mais quand je t’aurais tout appris
Je t’apprendrai l’amour et la fidlit
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Je violerai tous tes mystres
Laiserais mon empreinte pour toujours dans ta chair
Tu ne pourras plus jamais m’oublier
Tu m’as aim, m’a caress si fort
Que tu as marqu, marqu tout jamais mon corps
Et tu m’as si bien fait l’amour,
Que j’en frisonne encore au petit jour
Je ne pourrais plus jamais t’oublier.
Перевод песни
Я буду любить тебя, снова ласкать тебя
Я буду отмечать, навсегда ваше тело
Я сделаю так, чтобы ты так любил
Что ты снова содрогнешься на рассвете
Ты никогда не забудешь меня снова
Я пойду до конца ваших табу
И я посмею, что у тебя никогда не будет костей С бесконечным терпением
Я изгоню свои мечты из любой двусмысленности,
Ты никогда не забудешь меня снова
О, я научу вас сначала
Затем я добавлю лишние
Но когда я научил вас всему
Я научу вас любви и верности
Ты никогда не забудешь меня снова
Я нарушу все ваши тайны
Положите мой отпечаток навсегда в своей плоти
Ты никогда не забудешь меня снова
Ты любил меня, ласкал меня так сильно
То, что вы отметили, отмеченное навсегда мое тело
И ты так хорошо любил меня,
Что я все еще содрогаюсь на рассвете
Я никогда не забуду тебя.