Herbert Grönemeyer - Schmetterlinge Im Eis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schmetterlinge Im Eis» из альбома «Stand Der Dinge» группы Herbert Grönemeyer.
Текст песни
Hab dir viel aufgehalst
Auf dir abgestellt
Dein Herz umgedreht
Umgedreht
Deine Nerven zerissen
Dein Stehvermögen ausgereizt
Dich angezählt
Deinen guten Willen zum Stehkragen aufgepumpt
Deinen Blick unendlich getrübt
Dir Übermenschliches abverlangt
Meinen Wahn abgeteilt
In deinem Zimmer jede Ecke eingeklagt
Für mein falsches Los
Dich vergöttert, geplättet, zerrüttet
Mit meiner Sucht nach Trost
Dir meine Knoten zum Lösen überlassen
Meine Wogen zum Glätten vermacht
Hast jede Welle ruhig ans Ufer gelegt
Was ich verdiente, hast du mir gegeben
Den gerechten Preis habe ich bezahlt
Ich brauch dich zurück zum Überleben
Deine Schmetterlinge im Eis
Deine Schmetterlinge im Eis
Keiner spricht meine Sprache
Kauft mir meine Erinnerungen ab Kein Gebot
Keiner holt meinen Koffer
Eröffnet mein Verfahren
Zahlt die Kaution
Keiner verschafft mir ein Alibi
Keiner nimmt mein Gnadengesuch an Keiner der mich mit der Wahrheit verschont
Was ich verdiente hast du mir gegeben
Den gerechten Preis habe ich bezahlt
Ich brauch dich zurück zum Überleben
Deine Schmetterlinge im Eis
Deine Schmetterlinge im Eis
Deine Schmetterlinge im Eis
Keiner weint meine Tränen
Keiner leidet
Keiner übernimmt meinen Bann
Keiner macht ungeschehen
Fängt für mich von vorn an Keiner löst meine Schlinge
Setzt mein Urteil aus
Keiner besticht den Henker
Holt mich aus dem Alptraum heraus
Keiner ändert das Drehbuch
Keiner setzt den Film ab Keiner betet für mich
Keiner der mir deine Meinung sagt
Keiner verrät mir das Codewort
Gibt mir deinen Aufenthaltsort preis
Treib auf einem einsamen Berg
Brauch deine Schmetterlinge im Eis
Deine Schmetterlinge im Eis
Перевод песни
Имейте много на вас
Застрял на вас
Ваше сердце обернулось
вверх дном
Ваши нервы разорваны
Ваша выносливость исчерпана
Вы подсчитали
Ваша добрая воля к подставленному воротнику
Твой взгляд бесконечно тусклый
Вам нужно сверхчеловеческое
Мое безумие разделилось
В вашей комнате каждый обвиняемый
Для моей неправильной партии
Ты боготворил, вспахал, разбил
С моей склонностью к утешению
Вы оставляете мои узлы, чтобы решить
Мои волны оставили плавно
Положите каждую волну спокойно на берег
Что ты заслуживаешь, ты мне дал
Я заплатил справедливую цену
Я нуждаюсь в тебе, чтобы выжить
Ваши бабочки на льду
Ваши бабочки на льду
Никто не говорит на моем языке
Купите мне свои воспоминания от Нет ставки
Никто не принесет мой чемодан
Открыл мою процедуру
Оплатить депозит
Никто не дает мне алиби
Никто не принимает мою милость. Никто не избавляет меня от правды
Что я заслужил, ты мне дал
Я заплатил справедливую цену
Я нуждаюсь в тебе, чтобы выжить
Ваши бабочки на льду
Ваши бабочки на льду
Ваши бабочки на льду
Никто не плачет моими слезами
Никто не страдает
Никто не берет мое заклинание
Никто не отменяет
Начните для меня с самого начала. Никто не потеряет мою ловушку
Представьте мое решение
Никто не захватывает палача
Избавь меня от кошмара
Никто не меняет сценарий
Никто не задает фильм Никто не молится за меня
Никто, кто мне скажет ваше мнение
Никто не говорит мне кодовое слово
Дайте мне свое местонахождение
Поездка на одинокую гору
Используйте бабочки на льду
Ваши бабочки на льду