Herbert Grönemeyer - Komet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komet» из альбома «Was Muss Muss - Best Of» группы Herbert Grönemeyer.
Текст песни
Die Zeit steht still
Wenn du’s willst
Vertreibst dumpfe Gedanken
Heile Welt
Unverflscht
Bringst die Erde ins Wanken.
Hab' auf dich sehnschtig gewartet.
Haut aus Samt
bermannt
Knnt' dich andauernd streicheln
Augenglanz
Unverwandt
Hrteste Herzen erweichen.
So was wie dich nenn' ich Glck.
Verwegen in mein Leben gestartet
Mit bedingungslosem Urvertrau’n
Dich ganz unverschmt in meine Hand begeben
Hier bin ich
Jetzt kommst du!
Du hast mich so gewollt
Ja Jetzt sieh zu Was du mit mir tust!
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Wenn Trauerwolken dich bedroh’n
Schieb' ich sie beiseite
Geh' jeden schweren Schritt mit dir
Werd' dich immer begleiten
Wisch' Staub auf deiner Seele.
Ich will dich nur sorglos pur
Wnsch' dir Hochgefhle
Streng' mich an Tu Was ich kann
Darfst dein Lachen nie verlieren
Nur himmelhoch jauchzend
Niemals betrbt.
Verwegen in mein Leben gestartet
Mit bedingungslosem Urvertrau’n
Dich ganz unverschmt in meine Hand begeben
Egal was passiert.
Kann alles noch nicht fassen
Bin noch vllig irritiert!
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Werde dich — so gut ich kann — ein Leben lang behten
Wrde dir
Wt' ich wo Dafare einen Schutzengel mieten.
Lasse dir soviele Kometen fallen
Wie du willst
Damit sich jeder Wunsch von dir erfllt.
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Ich mache dir das Leben zum Himmel
Halte dir die Schatten vom Leib
Werd' die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verlier’n.
Werde die Sterne polieren
Dreh' die Welt nur um dich
Werd' dich nie aus meinen Augen verliere’n.
Перевод песни
Время останавливается
Если вы хотите
Распределите скучные мысли
Исцелить мир
Unverflscht
Принесите землю, чтобы трястись.
Жду тебя с тоской.
Кожа бархата
bermannt
Вы всегда можете погладить себя
глаза сияют
мигая
Резкие сердца смягчаются.
Так что вы называете счастьем.
В моей жизни
С безусловным доверием
Ты пойдешь к моей руке
Я здесь
Теперь ты пришел!
Ты меня так хотел
Да Теперь посмотри, что ты со мной делаешь!
Я твою жизнь раю
Держите тени от тела
Будьте вежливы звёзды
Поверните мир вокруг себя
Я никогда не потеряю тебя от глаз.
Когда скорбящие волки угрожают вам
Я отталкиваю их
Идите каждый тяжелый шаг с вами
Всегда сопровождать вас
Протрите пыль своей душой.
Я просто хочу, чтобы ты был беззаботным
Желаю вам крепкого настроения
Строго говоря, что я могу сделать
Никогда не теряй смех
Только небесная радость
Никогда не беспокоился.
В моей жизни
С безусловным доверием
Ты пойдешь к моей руке
Не важно, что случится.
Не могу поверить
Я все еще полностью раздражен!
Я твою жизнь раю
Держите тени от тела
Будьте вежливы звёзды
Поверните мир вокруг себя
Я никогда не потеряю тебя от глаз.
Я буду держать вас до тех пор, пока я могу
Вы бы
Если я найду Dafare защитный гель.
Бросьте столько комет, сколько сможете
Как ты хочешь
Итак, каждое желание вас исполнилось.
Я твою жизнь раю
Держите тени от тела
Будьте вежливы звёзды
Поверните мир вокруг себя
Я никогда не потеряю тебя от глаз.
Я твою жизнь раю
Держите тени от тела
Будьте вежливы звёзды
Поверните мир вокруг себя
Я никогда не потеряю тебя от глаз.
Станьте звездами
Поверните мир вокруг себя
Никогда не потеряю тебя от глаз.