Herbert Grönemeyer - Kein Verlust текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kein Verlust» из альбома «Live» группы Herbert Grönemeyer.

Текст песни

Hast lebenslänglich gelauert
Auf Deinen groþen Sprung
Hast mich vorne bedauert
Mich verleugnet hintenrum
In meiner schwächsten Sekunde
Deinen Dolch nicht mehr versteckt
Hast auch zugetreten
Die Gelegenheit benutzt
Mitgefühl geheuchelt
Mich runtergeputzt
Aus mir Kapital geschlagen
Für Deinen Vorteil verkauft
Erinnerungen hochgehalten
Auf mein Sentiment gebaut
Um mich gekümmert nach Plan
Längst die Seiten getauscht
Meine Karten verraten
Am anderen Tisch
Mich mit alten Zeiten geblendet
Dein linkes Spiel gespielt
Endlich nach Deinen Regeln
Dich wie der König gefühlt
In Deinem Rausch übersehen
Für Dich war’s 'ne Nummer zu groþ
Hast meinen Freund gemimt
Dabei nur gelitten
Den Neid vergessen
Bei jedem neuen Tritt
Hast mich zum Fraþ vorgeworfen
Als ich schon längst nicht mehr stand
Hast meine Schwäche genossen
Dein endlicher Kampf
Dir ging es nur noch um’s Messen
Du bist kein Verlust
Für mich warst Du nie Gegner
Tausendprozentig vertraut Dir alles erzählt
Vor Dir Intimstes aufgetaut
Hab Dich vielleicht zwanghaft
Mit 'nem Heiligenschein
Verseh’n hatte nie Probleme
Wer nimmt und wer gibt
Nie rivalisiert diese Sicherheit versiebt
Das Leben ist härter
Haben die Unschuld verlor’n
Dir auf die Zunge gebissen
Die Lippen verspannt
Vom Ehrgeiz zerrissen
Nie was beim Namen genannt
Mich still erduldet
Immer Haltung bewahrt
Auf Deine Gelegenheit gewartet
Sie sofort genutzt, knallhart
Dir ging’s nur noch um’s Messen
Du bist kein Verlust

Перевод песни

Ложились безжизненно
На большой прыжок
Я пожалел о фронте
Я отрицаю
В моей самой слабой секунде
Ваш кинжал больше не скрыт
Выгнали также
Случай, использованный
Симпатия притворяется
Покорил меня
Капитал ударил меня
Продано в вашу пользу
Воспоминания задержаны
Построенный на моем настроении
Мне жаловался по плану
Сохраняет страницы, замененные
Обсудить мои карты
За другим столом
Я ослеплен старыми временами
Ваша левая игра
Наконец, согласно вашим правилам
Как вы чувствовали, что король
В вашем опьянении
Для вас это было слишком много
Подружился мой парень
Только пострадал
Забудьте о зависти
С каждым новым ударом
Принял меня к Fraþ
Когда я уже не стоял
Наслаждался моими слабостями
Ваша конечная борьба
Это было только о ваших ярмарках
Вы не потеряли
Для меня вы никогда не были противниками
Тысячи людей рассказывают обо всем
Перед тем, как открыть самую интимную
Возможно, вы были компульсивны
С запиской святого
У Verseh'n никогда не было проблем
Кто берет и кто дает
Никогда не соперничал с этой безопасностью
Жизнь сложнее
Потерянная невинность
Устали от вас на языке
Губы напряженные
Разорванный амбициями
Никогда не называемое именем
Безмолвно перенес меня
Ведение постоянного хранения
Ждал вашей возможности
Они сразу же использовали, knallhart
Это было только о ваших ярмарках
Вы не потеряли